Randi "Visator" lyrics

Translation to:deeshuit

Visator

Strofa 1:

Cum ar fi să te trezești cu zâmbetul pe buze?Să poți fi tu fără ca nimeni să te-acuze?Hai spune-mi tu cum ar fi...Să sari când vrei peste o zi de muncă?Să ai puțin însă puținul să-ți ajungă?Hai spune-mi tu cum ar fi...Să creadă toți într-un singur Dumnezeu?Să nu avem nevoie nici măcar de-un leu?Hai spune-mi tu...Ce bine ar fi să nu lăsăm banii să vorbească pentru noi!Bogăția e în inimi nu în foi.Tu spui că sunt... Tu spui că sunt...

Refren:

Un visător! Dar lasă-mă așa, te rog nu mă schimba!Un visător! E bine-n lumea mea!Visător! Sunt doar un visător și de ar fi să mor!Visător! Tot am să învăț să zbor!

Strofa 2:

Cum ar fi să nu-ți fie frică să trăiești cum ai visat?Doar un rucsac, doi prieteni și-ai plecat în lume...Cum ar fi să ai curaj să spui că-ți pare rău?Să lași tot apoi s-alergi spre visul tău?Hai spune-mi tu cum ar fi...Celor ce ne conduc chiar să le pese?De cei ce-așteaptă soarele și nu mai iese?Hai spune-mi, știi...Un om a zis: „Dacă vrei să vezi zile mai bune,Tu fii schimbarea ce vrei s-o vezi în lume.”Tu spui că sunt... Tu spui că sunt...

Refren:

Un visător! Dar lasă-mă așa, te rog nu mă schimba!Visător! E bine-n lumea mea!Visător! Sunt doar un visător și de ar fi să mor!Visător! Tot am să învăț să zbor!

Strofa 3:

Și sar, sar, fără frică sar.Azi vreau să uit de mine!Cu brațele deschise uit tot ce-a fost rău.Așa e cel mai bine!Și fără, fără, fără vis ar fi nopțile mai grele.Dar eu, eu, eu visez că sunt cerul plin de stele!

Refren:

Un visător! Dar lasă-mă așa, te rog nu mă schimba!Visător! E bine-n lumea mea!Visător! Sunt doar un visător și de ar fi să mor!Vïsător! Tot am să învăț să zbor!

Álmodozó

1. versszak:

Milyen lenne ha mosolyal a szádon ébrednél?Ha saját magad lehetnél, anélkül, hogy valaki hibáztatna?Gyerünk, mond meg te, milyen lenne...Ha kedved támadna és kihagyhatnál egy munkanapot?Ha lenne egy kevesed de még kevesebb kellene?Gyerünk, mond meg te, milyen lenne...Ha mindenki egy Istenbe hinne?Ha nem lenne szükségünk egy lejre sem?Gyerünk, mond meg te...Milyen jó lenne, ha nem hagynánk,hogy a pénz beszéljen helyettünk!A gazdagság a szívben van, nem a papiron.Te azt mondod, hogy én egy... Te azt mondod, hogy én egy...

Refrény:

Egy álmodozó! Csak hagyj igy, kérlek ne változtass meg!Egy álmodozó! Jó nekem a világomban!Álmodozó! Csak egy álmodozó vagyok és igy is akarok meghalni!Álmodozó! Megakarok tanulni repülni!

2. versszak:

Milyen lenne ha nem félnél ugy élni ahogy megálmodtad?Csak egy hátizsák, két barát elindult a világba...Milyen lenne ha lenne bátorságunk bocsánatot kérni?Ha mindent háttrahagynál és az álmaid után mennél?Gyerünk, mond meg te, milyen lenne...Ha azokat akik vezetnek minket tényleg érdekelnénk?Miért várja a nap, azt hogy többet ne menjen le?Gyerünk, mond meg nekem, tudod...Egy ember azt mondta:"Ha jobb napokat akarsz látni,Te légy a változás ahoz, hogy azt lásd a világban amit szeretnél."Te azt mondod, hogy én egy... Te azt mondod, hogy én egy...

Refrény:

Egy álmodozó! De hagyjál így, kérlek ne változtass meg!Álmodozó! Nekem jó az én világomban!Álmodozó! Csak egy álmodozó vagyok és így is szeretnék meghalni!Álmodozó! Megakarok tanulni repülni!

3. versszak:És ugrok, ugrok, félelem nélkül ugrok.Azt akarom, hogy ma rám figyelj!Kinyitott karral, figyelek mindent ami rossz volt.Így a legjobb!És nélkülük, nélkülük, álmok nélkül nehezebb éjszakák lennének.De én, én, én azt álmodom, hogy az égbolt vagyok tele csillagokkal!

Refrény:

Egy álmodozó! De hagyjál így, kérlek ne változtass meg!Álmodozó! Nekem jó az én világomban!Álmodozó! Csak egy álmodozó vagyok és így is szeretnék meghalni!Álmodozó! Megakarok tanulni repülni!

Here one can find the lyrics of the song Visator by Randi. Or Visator poem lyrics. Randi Visator text.