Randi "Visator" Songtext

Übersetzung nach:deeshuit

Visator

Strofa 1:

Cum ar fi să te trezești cu zâmbetul pe buze?Să poți fi tu fără ca nimeni să te-acuze?Hai spune-mi tu cum ar fi...Să sari când vrei peste o zi de muncă?Să ai puțin însă puținul să-ți ajungă?Hai spune-mi tu cum ar fi...Să creadă toți într-un singur Dumnezeu?Să nu avem nevoie nici măcar de-un leu?Hai spune-mi tu...Ce bine ar fi să nu lăsăm banii să vorbească pentru noi!Bogăția e în inimi nu în foi.Tu spui că sunt... Tu spui că sunt...

Refren:

Un visător! Dar lasă-mă așa, te rog nu mă schimba!Un visător! E bine-n lumea mea!Visător! Sunt doar un visător și de ar fi să mor!Visător! Tot am să învăț să zbor!

Strofa 2:

Cum ar fi să nu-ți fie frică să trăiești cum ai visat?Doar un rucsac, doi prieteni și-ai plecat în lume...Cum ar fi să ai curaj să spui că-ți pare rău?Să lași tot apoi s-alergi spre visul tău?Hai spune-mi tu cum ar fi...Celor ce ne conduc chiar să le pese?De cei ce-așteaptă soarele și nu mai iese?Hai spune-mi, știi...Un om a zis: „Dacă vrei să vezi zile mai bune,Tu fii schimbarea ce vrei s-o vezi în lume.”Tu spui că sunt... Tu spui că sunt...

Refren:

Un visător! Dar lasă-mă așa, te rog nu mă schimba!Visător! E bine-n lumea mea!Visător! Sunt doar un visător și de ar fi să mor!Visător! Tot am să învăț să zbor!

Strofa 3:

Și sar, sar, fără frică sar.Azi vreau să uit de mine!Cu brațele deschise uit tot ce-a fost rău.Așa e cel mai bine!Și fără, fără, fără vis ar fi nopțile mai grele.Dar eu, eu, eu visez că sunt cerul plin de stele!

Refren:

Un visător! Dar lasă-mă așa, te rog nu mă schimba!Visător! E bine-n lumea mea!Visător! Sunt doar un visător și de ar fi să mor!Vïsător! Tot am să învăț să zbor!

Träumer

Strophe 1:

Wie wäre es, wenn Du mit einem Lächeln auf den Lippen aufzuwachen würdest?Du selbst sein könntest, ohne Dir Vorwürfe anhören zu müssen?Komm schon, sag' mir, wie wäre es ...?Einfach so einen Arbeitstag auslassen könntest?Wenig hättest, aber doch genug ...Alle an einen einzigen Gott glaubten?Nicht einmal einen Cent bräuchtest?Komm schon, sag' es mir ...Wie gut wäre es, nicht das Geld für uns sprechen zu lassen!Reichtum findet man in den Herzen, nicht auf einem Blatt Papier.Du sagst, ich bin ... Du sagst, ich bin ...

Refrain:

Ein Träumer! Aber lass' mich so, bitte ändere mich nicht!Ein Träumer! Es ist schön in meiner Welt!Träumer! Nur ein Träumer, auch wenn ich sterben müsste!Träumer! Alles, was ich lernen muss, ist, zu fliegen!

Strophe 2:

Wie wäre es, wenn du dich nicht fürchten würdest, deine Träume zu leben?Nur mit einem Rucksack und zwei Freunde durch die Welt ...Wie wäre es, den Mut zu haben, Entschuldigung zu sagen?Alles hinter dir lassen, um deinen Träumen zu folgen?Komm schon, sag' mir, wie wäre es, wenn ...Die, die uns führen, sich wirklich kümmerten?Statt auf eine Sonne zu warten, die nicht mehr scheint?Komm schon, sage es mir, du weißt es ...Ein Mann hat einmal gesagt: "Wenn du schönere Tage sehen möchtest,Musst du deinen Blick auf die Welt ändern."Du sagst, ich bin ... Du sagst, ich bin ...

Refrain:

Ein Träumer! Aber lass' mich so, bitte ändere mich nicht!Ein Träumer! Es ist schön in meiner Welt!Träumer! Nur ein Träumer, auch wenn ich sterben müsste!Träumer! Alles, was ich lernen muss, ist, zu fliegen!

Strophe 3:

Und ich springe, ich springe, ohne Angst springe ich.Heute will ich mich selbst vergessen!Mit offenen Armen alles Schlechte vergessen.So ist es am besten!Und ohne, ohne, ohne Träume wären die Nächte dunkler.Aber ich, ich, ich träume, dass ich der Himmel bin voll von Sternen!

Refrain:

Ein Träumer! Aber lass' mich so, bitte ändere mich nicht!Ein Träumer! Es ist schön in meiner Welt!Träumer! Nur ein Träumer, auch wenn ich sterben müsste!Träumer! Alles, was ich lernen muss, ist, zu fliegen!

Hier finden Sie den Deutsch Text des Liedes Visator Song von Randi. Oder der Gedichttext Visator. Randi Visator Text auf Deutsch. Diese Seite enthält auch eine Übersetzung und die Bedeutung von Visator.