The Stranglers "Midnight summer dream" lyrics

Translation to:elfr

Midnight summer dream

Woke up on a good dayAnd the world was wonderfulA midnight summer dream had me in its spell.

I dreamt about an old manSat and watched the rain all nightHe couldn't sleep a wink as all the drops fell.

He told me of the beautyHidden in our foreheadsHe told me of the uglinessWe show instead.

And when we put a foot wrong do we learnFrom all the pain?A midnight summer dream as he watched the rain.

Then at midnight he poured another drinkAnd bent my earAfter midnight we sat up half the nightOr maybe moreAnd he began to tell me what it was all for

I woke up in an armchairHe had gone I don't know whereLeft me there to sit and look at the rainDon't remember much at allBut his words were echoingA midnight summer dream and then wake again.

Maybe I'll never find himMaybe he's gone foreverMaybe I'll have to sit hereWatching weather.

One thing's pretty certain helped meMake it in the nightShowed me somewhere else besides wrong and rightAnd at midnight if you can't sleepThen I can bend your earAfter midnight we'll sit up half the nightOr maybe moreAnd I'll begin to tell you what it is all for.

Wake up on a good day and the worldFeels wonderful.Midnight summer dream has me in its spell.

Καλοκαιρινό όνειρο τα μεσάνυχτα

Ξύπνησα μια ωραία μέραΚαι ο κόσμος ήταν θαυμάσιοςΈνα καλοκαιρινό όνειρο τα μεσάνυχτα με είχε γοητεύσει.

Ονειρεύτηκα έναν ηλικιωμένο άντραΠου κάθισε και παρακολούθησε τη βροχή όλη τη νύχταΔεν μπορούσε να κλείσει μάτι καθώς όλες οι σταγόνες έπεφταν.

Μου είπε για την ομορφιάΠου κρύβεται στα μέτωπά μαςΜου είπε για την ασχήμιαΠου είδαμε στη θέση της(ομορφιάς).

Και όταν βάζουμε ένα πόδι λάθος μαθαίνουμεΑπό όλο τον πόνο;Ένα καλοκαιρινό όνειρο τα μεσάνυχτα καθώς παρακολουθούσαμε τη βροχή.

Μετά τα μεσάνυχτα έβαλε άλλο ένα ποτόΚαι έσκυψε στο αυτί μουΜετά τα μεσάνυχτα καθίσαμε τη μισή νύχταΉ ίσως περισσότεροΚαι ξεκίνησε να μου λέει για τι ήταν όλα

Ξύπνησα σε μία πολυθρόναΕίχε φύγει,δεν ξέρω πούΜε άφησε εκεί να κάθομαι και να κοιτάω τη βροχήΔεν θυμάμαι πολλάΑλλά οι λέξεις του έκαναν ηχώΈνα καλοκαιρινό όνειρο τα μεσάνυχτα και μετά ξύπνημα πάλι.

Ίσως δεν θα τον βρω ποτέΊσως έχει φύγει για πάνταΊσως θα πρέπει να καθίσω εδώΠαρακολουθώντας τον καιρό.

Ένα πράγμα είναι αρκετά σίγουρο να με βοήθησεΝα βγάλω τη νύχταΜου έδειξε κάπου αλλού πέρα από το λάθος και το σωστόΚαι τα μεσάνυχτα αν δεν μπορείς να κοιμηθείςΤότε μπορώ να σκύψω στο αυτί σουΜετά τα μεσάνυχτα θα καθίσουμε τη μισή νύχταΉ ίσως περισσότεροΚαι θα ξεκινήσω να σου λέω για τι είναι όλα.

Ξυπνάω μια ωραία μέρα και ο κόσμοςΦαντάζει θαυμάσιος.Καλοκαιρινό όνειρο τα μεσάνυχτα με γοήτευσε.

Here one can find the lyrics of the song Midnight summer dream by The Stranglers. Or Midnight summer dream poem lyrics. The Stranglers Midnight summer dream text.