Não fui menino de coroNunca aprendi a rezarMas aprendi este choroQue a vida me soube dar
Esta mágoa na gargantaCom que canto os meus revezesDiz o povo que quem cantaReza sempre duas vezes
Cada verso uma oraçãoUm Padre-Nosso rezadoE na minha confissãoVão as rimas do meu fado
Nunca aprendi a rezarA erguer as mãos aos céusMas eu sinto que ao cantarEstou a conversar com Deus
As a child, I wasn't a choirboy.I haven't learned how to prayBut I've learned this cryingThat life taught me so well
I've learned this sorrow in my throat [voice]By means of which I sing of my misfortunesPeople say that he who singsSays a prayer twice*
Every verse is a prayerA Lord's prayer that I sayAnd my confession sheds itselfBy the rhymes of my fado
I haven't learned how to pray,How to raise my hands skywardsBut I feel that, when I sing,I am talking to the Lord