Timpuri Noi "Catran" lyrics

Translation to:en

Catran

Noapte de catranCade paravanCapul - macadam greu...

Noapte de catran,Străzile-s deșarte,Nu e nici un om,Tu și eu, iubito,Lângă telefon,Vorbim, vorbim la telefon...

Acum îți spun un lucru trist:L-am împușcat pe sectorist.Știu că nu-i bine ce-am făcut,Da' era prea mârlan și era prea corupt,Era mârlan și era prea corupt...

U-iu-iu-iu-iu-iu-iuuu...

(solo)

Acum mă uit în gol pe geam,În noaptea asta de catran,Paharul plin pe gât să-l dau,Și-apoi mă duc să mă predau,Ei, mă duc să mă predau...

Uuu-uuu-ooo...

Tar

Night of tarFalls like a veil,The head - hard macadam...

Night of tar,The streets are empty,There's no man,You and I, darling,By the telephone,We talk, we talk on the telephone...

Now I'm telling you something sad:I've shot the sectorist*.I know that what I've done isn't good,But he was too boorish and too corrupt,He was boorish and too corrupt...

...

(solo)

Now I'm staring blankly out the window,In this night of tar,Just to drink down the full glass,And then I'll go surrender,Eh, I'll go surrender...

...

Here one can find the English lyrics of the song Catran by Timpuri Noi. Or Catran poem lyrics. Timpuri Noi Catran text in English. This page also contains a translation, and Catran meaning.