Anssi Kela "Nummela" lyrics

Translation to:enfr

Nummela

Nämä kadut kaupungin,huvilat ja puutarhatKävelytän koiraa ja mieleen palaavuodet parhaimmatTuosta ojasta me silloinfillareita naarattiinJälkeen vedonlyönninjossa jälleen hulluus punnittiin

Koulussa kavereidenkanssa me tytöt jaettiinNe kiljui välitunneilla kunniitä takaa ajettiinJa kun faijan bändi soittivein kaikki katsomaanKuunnellessain tunsin poltteen- mun piti päästä soittamaan

Mun täytyy kävellä näinMun täytyy kävellä näinKun jotain herää sisälläin

Minä olin kahdentoistakun me maallemuutettiin ja vainvuotta vanhempana katsoinkun faijaa haudattiinMutsille jäi neljä lasta,uusi talo velkoineenMutta jotenkin se selvis- elämä alkoi uudelleen

Me silloin kavereidenkanssa tämä puistovallattiin meidänmopot kulki kahtasataa,tuon sillan kaiteillakäveltiin ja me tiedettiinmiten koko kylänkatuvalot saa sammumaanAloin kirjoitella lauluja,ne käsittelivät kuolemaa

Mun täytyy kävellä näinMun täytyy kävellä näinKun jotain herää sisälläin

Löysin elämäni naisen jame yhteen muutettiinOlin kakskytviis kun sanoin:"Please, eikö mentäis naimisiin?"Nyt meil on omakotitalo,vaimo työkseen opettaaMinä nukun päivät ja valvon yöt- nää biisit pitää kirjoittaa

Koiran kanssa joskusmyöhään harjulle me kiivetäänJa sieltä käsin katsellaannukkuvaa NummelaaJa mä kelaan että kaikkitaitaa olla kohdallaanMä taidan kuulua tänne...

Mun täytyy kävellä näinMun täytyy kävellä näinKun jotain herää sisälläin

Nummela

These old city streets, all the houses and gardensI walk my dog and think of all the great years gone byLong ago we dragged our bikes from that tiny little ditchA crazy bet and foolishness just to get some kicks

At school we chased the girls, Mary was the one for meThey screamed and ran away, that’s how things were meant to beWhen my daddy’s band played, I took all my friends to seeI felt the beat and had to hear those sweet sounds in my ears

I have to keep on walkingI have to keep on walkingAs a voice inside is talking

I was twelve years old when we moved countrysideJust one year later I had to say “daddy, goodbye”Mum was left with four kids and the payment of our houseSomehow she managed through it, life was on the rails again

Me and all my friends, this park and the dark skyWe balanced on the bridge, drove fast as the blink of an eyeAnd we knew how to make all the streetlights go outI began to write songs about death, faith and doubt

I have to keep on walkingI have to keep on walkingAs a voice inside is talking

I met the woman of my dreams, I said “please, grow old with me”When I was twenty-five, we walked down the aisle, the river had found the seaMy wife works as a teacher, she knows what life is all aboutAnd me, I stay up at nights, I have to let the songs come out

Sometimes late in the evening I take my dog up to the hillFrom there we watch Nummela sleeping so stillAnd I think of us and the lucky, oh yes, the lucky man I amThis is my hometown…

I have to keep on walkingI have to keep on walkingAs a voice inside is talking

Here one can find the English lyrics of the song Nummela by Anssi Kela. Or Nummela poem lyrics. Anssi Kela Nummela text in English. This page also contains a translation, and Nummela meaning.