Fatme "Yparhi logos sovaros (Υπάρχει λόγος σοβαρός)" lyrics

Translation to:de en

Yparhi logos sovaros (Υπάρχει λόγος σοβαρός)

Lyrics, music: Nikos PortokaloglouΠίσω μου άθλια παρτάκια,κορίτσια ντροπαλά, φοβισμένα φρικιά,Ολύμπιανς και Doors και βερμούτ με παγάκιατα ξέρεις όλα αυτά

Σε είχα δει και σένα σαν τ' άλλα φοιτητάκια,αντάρτες της πορδής με τα λεφτά του μπαμπάμίζερα όλα και λειψά, γι' αυτό σου λέω

Υπάρχει λόγος σοβαρός που ήμουν νέος χλιαρόςαυτά μου τύχαν δυστυχώς μα δεν τα κρύβω ευτυχώςκαι να ένας λόγος σοβαρός που είμαι ωραίος

Πίσω μου άθλια σχολεία,κοπάνες και πορνό, αποβολές για μαλλιά,γκόμενες και κόμμα, ραντεβού στην πλατεία,τα ξέρεις όλα αυτά

Χούντα δεν θυμάμαι, μα ούτε ελευθερία,της μεταπολίτευσης καημένη γενιά,άχρωμα όλα και λειψά, γι' αυτό σου λέω

Τώρα τα τραγούδια μας τους πέφτουνε λίγακαι κάτω απ' τα μουστάκια τους γελάν οι παλιοί,έχουν βλέπεις πίσω τους την λάμψη του εξήντα,καθάρισαν αυτοί.

Μα τίποτα δεν έδωσε σε μας η ιστορία,αυτό το τίποτα να εκφράσεις και να εκφραστείςείναι η μόνη ευκαιρία που 'χω εγώ και συ,γι' αυτό σου λέω

Υπάρχει λόγος σοβαρός που ήμουν νέος χλιαρός,αυτά μου τύχαν δυστυχώς, μα δεν τα κρύβω ευτυχώςκαι να ένας λόγος σοβαρός που είμαι ωραίος

There is a good reason

Left behind are miserable small-time parties,bashful girls, timid grebos,Olympians¹ and Doors along with vermouth on the rocks;you know all this

I’ve seen you too like the other so called college students,fart rebels relying on daddy’s doe;all miserable and skimpy, this is why I’m telling you:

There’s a good reason I was a lukewarm youthunfortunately I’ve been through that but fortunately I’m not hiding itand here’s a good reason I am cool

Left behind are miserable schools,truancies and porn, exclusions for haircut,cheeks and politics, get-togethers at the square;you know all this

I don’t recall junta, but neither freedom,poor generation of the polity²,all colourless and skimpy, this is why I’m telling you:

There’s a good reason I was a lukewarm youthunfortunately I’ve been through that but fortunately I’m not hiding itand here’s a good reason I am cool

Now our songs fall short to them,the elders are laughing up their sleeves,you see they have the glamour of the sixties,they pulled a gallstone

If history gave to us only nothing,expressing this nothing and expressing oneselfis the only chance we got you and me,this is why I’m telling you:

There’s a good reason I was a lukewarm youthunfortunately I’ve been through that but fortunately I’m not hiding itand here’s a good reason I am cool

Here one can find the English lyrics of the song Yparhi logos sovaros (Υπάρχει λόγος σοβαρός) by Fatme. Or Yparhi logos sovaros (Υπάρχει λόγος σοβαρός) poem lyrics. Fatme Yparhi logos sovaros (Υπάρχει λόγος σοβαρός) text in English. Also can be known by title Yparhi logos sovaros Yparchei logos sovaros (Fatme) text. This page also contains a translation, and Yparhi logos sovaros Yparchei logos sovaros meaning.