Fatme "Polykatikia '83 (Πολυκατοικία '83)" lyrics

Translation to:deen

Polykatikia '83 (Πολυκατοικία '83)

lyrics: Dimitris Kalatzismusic: Nikos PortokaloglouΣε κάποιο χωλ σκοτεινό,σ΄ ένα σαλόνιπεθαίνω κάθε στιγμή,Θε μου σκοτώνει.

Σαν θαλπωρή ύπουλη,σαν σκοτοδίνητούτη η ανία γλυκάμε καταπίνει...

Πόσο μ΄ αρέσει.

Γιατί να μ΄ αρέσει;

Πόσο μ΄ αρέσει.

Φως ζαλισμένο, αργό,γαλάζια οθόνηκι ένας απόηχος εκεί,απ΄ το μπαλκόνι.

Αμερικάνικο φιλμμε αστυνόμουςκαι πάντα οι ξένες φωνέςστους διαδρόμους...

Για μένα ποιος να νοιαστεί,ποιος να με πάρει;Μια νυσταγμένη ψυχήσ΄ ένα δυάρι...

Σαν ένας ήρωας καλός,αδικημένος,σαν τραυματίας εδώβαριανασαίνω...

Τώρα, μονάχα αυτή τη στιγμήαν μ΄ απαντήσειςμ΄ ένα τηλέφωνο ζεστόθα μ΄ αναστήσεις.Το νούμερο όμως ξεχνώσαν να ΄μουν ξένος.Άλλη μια τσίχλα μασώυπνωτισμένος...

Block of flats '83

In some dim hallway,in a living roomI’m dying, every moment,My God, it kills

Like sneaky snugness,like giddiness,this sweet apathyis swallowing me down...

How much do I like it

Why should I like it?

How much do I like it

A dizzied light, slack,a blueish screenand undertones there,coming from the balcony.

An american filmwith policemenand always the same voicesin the corridors...

Who is there to care for me,who is there to call me?A sleepy soulin a flatlet...

Like a good hero,Wronged,like injured hereI’m breathing heavily

Now, this moment aloneIf you answer mewith a warm phone-callyou’ll reanimate me.Yet I forget the number,like a stranger,I chew another gumhypnotized...

Here one can find the English lyrics of the song Polykatikia '83 (Πολυκατοικία '83) by Fatme. Or Polykatikia '83 (Πολυκατοικία '83) poem lyrics. Fatme Polykatikia '83 (Πολυκατοικία '83) text in English. Also can be known by title Polykatikia 83 Polykatoikia 83 (Fatme) text. This page also contains a translation, and Polykatikia 83 Polykatoikia 83 meaning.