Fatme "Menis orfanos (Μένεις ορφανός)" lyrics

Translation to:deen

Menis orfanos (Μένεις ορφανός)

Lyrics, music: Nikos PortokaloglouΌταν οι γέροι σουσε κοροϊδεύουνκλέβοντας τη δύναμη,που σου ζηλεύουν.Όταν ο δάσκαλος σε ξεφτιλίζεικι η τηλεόρασησε νανουρίζει.

Θες τραγούδια θυμωμένακαι ψάχνεις λόγια που να καίν',βρίσκεις τάχα και για σένακανένα ζόρικο ρεφρένή ξάφνου μένεις ορφανός,μένεις ορφανός.

Όταν η δουλίτσα σουσε ξεζουμίζεικι η άψυχη πόλη σουσε φυλακίζει.Όταν οι φόβοι σουσε κουκουλώνουνκι οι θεωρίες σουσε σκλαβώνουν.

Θες τραγούδια θυμωμένα...

Όταν κάτι ήρωεςσε κοροϊδεύουνμε σύνθημα πως τάχαμόνο αυτοί παλεύουν.Όταν εξορίζεσαιστη μοναξιά σουμαθαίνοντας να ντρέπεσαιτην ομορφιά σου.

Θες τραγούδια θυμωμένα...

You're stranded

The elders arefooling youby steeling your powertheir jealous of;when the teacher ridicules youand televisionlulls you:

[Refrain:]... you need angry songsand you’re after words that burn,you make up allegedly for yousome dogged refrainor out of the blue you’re stranded,you’re stranded

When your petty jobruns you dryand your soulless cityimprisons you;when your fearsenshroud youand your theoriesenslave you:

(Refrain)

When some heroesare fooling youwith the catchphrase that likelythey’re the only ones struggling;when you’re self-banishingwithin your lonelinesslearning how to be ashamedof your beauty:

(Refrain)

Here one can find the English lyrics of the song Menis orfanos (Μένεις ορφανός) by Fatme. Or Menis orfanos (Μένεις ορφανός) poem lyrics. Fatme Menis orfanos (Μένεις ορφανός) text in English. Also can be known by title Menis orfanos Meneis orphanos (Fatme) text. This page also contains a translation, and Menis orfanos Meneis orphanos meaning.