Affet isyanım benimHalim yaman Allah'ımRef et isyanım benimMedet aman Allah'ımHalim yaman Sultanım
Defterim dolu siyahAmelim tekmil günahSensin kuluna penahMedet aman Allah'ımHalim yaman Sultanım
Ümmet habibineGönüller tabibineRehmeyle garibineMedet aman Allah'ımHalim yaman Sultanım
Aşki'yi azad eyleCemalinle şad eyleKulum diye yad eyleMedet aman Allah'ımHalim yaman Sultanım
Forgive my sinsMy condition is devastated, oh Allah!Raise my status (to your good people)Ah! Help me, oh Allah!My condition is devastated, oh my Lord!
My notebook is completely blackMy deeds are nothing but sinsYou are the refuge for your sinful peopleAh! Help me, oh Allah!My condition is devastated, oh my Lord!
Make me a part of the Ummah of your beloved Prophet(PBUH),Of the healer of our heartsHave some pity on this person(me) who would be now like a strangerAh! Help me, oh Allah!My condition is devastated, oh my Lord!
Make me free with your loveWith your beauty, beautify meRemember me as your servantAh! Help me, oh Allah!My condition is devastated, oh my Lord!