Caetano Veloso "Eles" lyrics

Eles

Em volta da mesaLonge do quintalA vida começaNo ponto finalEles têm certezaDo bem e do malFalam com franqueza do bem e do malCrêem na existência do bem e do malO porão da AméricaO bem e o malSó dizem o que dizemO bem e o malAlegres ou tristesSão todos felizes durante o NatalO bem e o malTêm medo da maçãA sombra do arvoredoO dia de amanhãEis que eles sabem o dia de amanhãEles sempre falam num dia de amanhãEles têm cuidado com o dia de amanhãEles cantam os hinos no dia de amanhãEles tomam bonde no dia de amanhãEles amam os filhos no dia de amanhãTomam táxi no dia de amanhãÉ que eles têm medo do dia de amanhãEles aconselham o dia de amanhãEles desde já querem ter guardadoTodo o seu passado no dia de amanhãNão preferem São Paulo, nem o Rio de JaneiroApenas tem medo de morrer sem dinheiroEles choram sábados pelo ano inteiroE há só um galo em cada galinheiroE mais vale aquele que acorda cedoE farinha pouca, meu pirão primeiroE na mesma boca senti o mesmo beijoE não há amor como o primeiro amorComo primeiro amorQue é puro e verdadeiroE não há segredoE a vida é assim mesmoE pior a emenda do que o sonetoEstá sempre à esquerda a porta do banheiroE certa gente se conhece no cheiroEm volta da mesaLonge da maçãDurante o natalEles guardam dinheiroO bem e o mal

Pro dia de amanhãQue maravilhoso país o nosso, onde se pode contratarquarenta músicos para tocar um uníssono(Miles Davis, durante uma gravação)

They

Around the tableAway from the backyardLife startsAt the final pointThey are sureAbout good and evilThey speak frankly about good and evilThey believe in the existence of good and evilThe basement of AmericaThe good and the evilThey only say what they sayThe good and the evilHappy or sadThey are all happy during ChristmasThe good and the evilThey are afraid of the appleThe shadow of the groveThe day of tomorrowThey know the day of tomorrowThey always talk about one day of tomorrowThey are careful about the day of tomorrowThey sing the hymns on the day of tomorrowThey ride a streetcar on the day of tomorrowThey love their children on the day of tomorrowThey ride cabs on the day of tomorrowThat's because they are afraid of the day of tomorrowThey advise the day of tomorrowThey since right now want to haveAll their past kept on the day of tomorrowThey prefer neither São Paulo, nor Rio de JaneiroThey are just afraid of dying without having any moneyThey cry saturdays all year longAnd there's only one cock in each poultererAnd he who wakes up early is betterAnd little flour, my mush firstAnd in the same mouth i felt the first kissAnd there's nothing like the first loveLike the first loveWhich is pure and trueAnd there is no secretAnd that's just the way life isAnd the emendation is worse than the sonnetAnd the door to the bathroom is always to the leftAnd some kind of people are recognized by the smellAround the tableAway from the appleDuring christmasThey save moneyThe good and the evil

To the day of tomorrowHow wonderful is our country, where you can hireforty musicians to play a unison(Miles Davis, during a recording)

Here one can find the English lyrics of the song Eles by Caetano Veloso. Or Eles poem lyrics. Caetano Veloso Eles text in English. This page also contains a translation, and Eles meaning.