Strachy na Lachy "Czarny chleb i czarna kawa" lyrics

Translation to:enfr

Czarny chleb i czarna kawa

Jedzie pociąg, złe wagonydo więzienia wiozą mnie,świat ma tylko cztery strony,a w tym świecie nie ma mnie.

Gdy swe oczy otworzyłemwielki żal ogarnął mnie,po policzkach łzy spłynęły,zrozumiałem wtedy, że...

Czarny, czarny chleb i czarna kawaopętani samotnością,myślą swą szukają szczęścia,które zwie się wolnością! (x2)

Młodsza siostra zapytała:"Mamo, gdzie braciszek mój?"(Brat twój w ciemnej celi siedzi),odsiaduje wyrok swój.

Czarny, czarny chleb i czarna kawaopętani samotnością,myślą swą szukają szczęścia,które zwie się wolnością! (x2)

Wtem do celi klawisz wpadai zaczyna więźnia bić,młody więzień na twarz pada,serce mu przestaje bić.

I nadejdzie chwila błoga,śmierć zabierze oddech mój,moje ciało stąd wyniosą,a pod celą będą znów...

Inny czarny chleb i czarna kawaopętani samotnością,myślą swą szukają szczęścia,które zwie się wolnością!

Czarny chleb i czarna kawaopętani samotnością,myślą swą szukają szczęścia,które zwie się wolnością! (x2)

The Black Bread and Black Coffee

The train is moving, with wrong cartsTo the jail they're taking meOnly four sides to this worldAnd in this world there is no me

When I've opened my eyesA grand sorrow swallowed meThe tears flowed down my cheeksAnd that is when I've realized that...

The black, black bread and black coffeeOvercome by lonelinessIn their minds, searchin' for happinessThat's called liberty

The younger sister asked:"Mother, where's my brother?"(Your brother's sitting in a dark cell),For his crime, he's doing time

The black, black bread and black coffeeOvercome by lonelinessIn their minds, searchin' for happinessThat's called liberty

Suddenly into the cell a bull jumps inAnd beats up on a young jailbirdOn his face, the young prisoner fallsHis heart stops beating

And comes a blissful momentWhen the death takes away my breathMy body they'll carry outBut by the cell, there'll be again

Another black bread and black coffeeOvercome by lonelinessIn their minds, searchin' for happinessThat's called liberty

The black bread and black coffeeOvercome by lonelinessIn their minds, searchin' for happinessThat's called liberty

Here one can find the English lyrics of the song Czarny chleb i czarna kawa by Strachy na Lachy. Or Czarny chleb i czarna kawa poem lyrics. Strachy na Lachy Czarny chleb i czarna kawa text in English. This page also contains a translation, and Czarny chleb i czarna kawa meaning.