Kome li te majka obećala?Kome li si svoju ruku dala?
(Refren)Ko te zorom budi, kada mene nema?Za koga ti majka vjenčanicu sprema?
Majci želju moraš ispuniti,Znaš da sretna nikad nećeš biti.
Srećo moja obećana drugom,Srce si mi ispunila tugom.
To whom has your mother promised to?To whom did you give your hand?
ChorusWho is waking up you at dawns, when I'm not here?For whom is your mom making a wedding dress?
You must fulfill your mother's wishYou know that you'll never be happy
My luck promised to other guyYou filled my heart with pain