My philosophy, in essence, is the concept of man as a heroic being,
With his own happiness as the moral purpose of his life,
With productive achievement as his noblest activity,
And reason as his only absolute.
Meine Philosophie ist, im Wesentlichen, das Konzept des Menschen als ein heroisches Wesen,
mit seinem eigenen Glück als moralischer Sinn seines Lebens,
mit großen Errungenschaften1 als seiner edelsten Tätigkeit,
und Vernunft als seiner einzigen Konstante.2
Ko hoku anga 'i hono tefito ia ko e fakatu'utu'uni 'a e tama ko e jino toa
Mo hono fiefia 'o'ona ko ia ko e 'atunga angalelei 'i hono mo'ui,
Mo e me'alava fakapoto ko hono fai fakanaanau 'o'ona
Pea mo e poto ko hono me'a fakangatangata pe.