Rúzsa Magdolna "Szerelem" lyrics

Translation to:cs de en to

Szerelem

Nyár van, olvad a málna a számban,Égek egy könnyű lázban,Ha a váll a vállhoz ér!És minden percben nyár van,A csókod pihen az ágyban,Lassan ébresztem, háthaAz ajtóban utolér...És lassan lüktet a város,Ketten falnak egy lángost,Én még semmit sem ettem,Mert szerelmes vagyok beléd..És aranyköd van előttem,Könnyen - puhán lebben,Minden percben...

Szerelem, szerelem,szerelem, szerelem,Enyém vagy,Szerelem, szerelem,Szerelem, szerelem,Enyém vagy..Ehetlek reggel és kortyollak éjjel,Magamra önthetlek,Megmosol szépen, tudom,Neked mindenemet odaadom,Ha akarod...

Nyár van, rágyújtottunk páran,A füst csak vitorlázgat,Kikötőnk felé..És minden percben nyár van,Érzem, átfogod a vállam,Hátradőlve várlak,S a kulcs a zárba ér,És lassan nyugszik a város,Látom a szemeden álmos,Én még semmit sem ettem,Mert szerelmes vagyok beléd..És aranyköd van előttem,Könnyen - puhán lebben,Minden percben...

Love

It’s summer, the raspberry melts in my mouthI’m burning in a slight feverIf the shoulder is reaching the shoulderAnd there is summer in every minuteYour kiss is resting in the bedI slowly wake it up, perhapsIt reaches me at the doorThe city wakes up slowlyTwo are gobbling a sconeI haven’t eaten anything yetBecause I’m in love with youThere is a golden fog before meFlitting softly and easilyIn every minute...

Love, loveLove, loveIt is mineLove, loveLove, loveIt is mineI can eat it in the morning and sip it in the nightI can pour it into myselfAnd it washes me nicely, I knowI give all to itIf you want...

It’s summer, some of us were smokingAnd the smoke was just sailingToward our harborAnd there is summer in every minuteI feel when you touch my shoulderI wait for you leaning backThe key reaches the lockAnd slowly the city goes to sleepI see your eyes are sleepyI haven’t eaten anything yetBecause I’m in love with youThere is a golden fog before meFlitting softly and easilyIn every minute....

2xLove, loveLove, loveIt is mineLove, loveLove, loveIt is mineI can eat it in the morning and sip it in the nightI can pour it into myselfAnd it washes me nicely, I knowI give all to itIf you want

Here one can find the English lyrics of the song Szerelem by Rúzsa Magdolna. Or Szerelem poem lyrics. Rúzsa Magdolna Szerelem text in English. This page also contains a translation, and Szerelem meaning.