Blackmore's Night "Benzai-ten" lyrics

Translation to:csit

Benzai-ten

When the sun sets over cherry blossom skiesAnd the twilight fills the airYou can see the snow on the mountaintopsThrough the veil of old Japan'On an island lead by all the ancient waysJust a million miles from hereAnd yet it seems like only yesterdayThat her song rang out so clearSister of the seasWrapped in silken robesWaves are falling at her feetPlay your haunted songs to charm the dragon king,Winds are calling out your name

And the times ran fast, further from that placeBut somehow we are still hereYou can hear her song calling on the wavesThrough the veil of old Japan'

Sister of the seasWrapped in silken robesWaves are falling at her feetPlay your haunted songs to charm the dragon king,Winds are calling out your name

When the sun sets over cherry blossom skiesAnd the twilight fills the airYou can see the snow on the mountaintopsThrough the veil of old Japan'.Through the veil of old Japan will appear our Benzai-ten

Benzai-ten

Když se slunce snáší z oblohy v barvě třešňového kvítía vzduch voní soumrakem,je vidět sníh na vrcholcích horzkrze závoj starého Japonska,ma ostrově, kterému vládnou staré tradice,jen milión mil odsudA přesto se zdá, jako by její čistá píseňzazněla teprve včeraSestra moří,zavinutá v hedvábném šatuVlny jí padají k nohámHrej své utrápené písně a okouzli dračího králeVětry volají tvé jméno

A čas ubíhal rychle, vzdaloval se odtamtudAle přitom jsme stále zdeNa vlnách je slyšet volání její písnězkrze závoj starého Japonska

Sestra moří,zavinutá v hedvábném šatuVlny jí padají k nohámHrej své utrápené písně a okouzli dračího králeVětry volají tvé jméno

Když se slunce snáší z oblohy v barvě třešňového kvítía vzduch voní soumrakem,je vidět sníh na vrcholcích horzkrze závoj starého JaponskaZkrze závoj starého Japonska se zjeví naše Benzai-ten

Here one can find the lyrics of the song Benzai-ten by Blackmore's Night. Or Benzai-ten poem lyrics. Blackmore's Night Benzai-ten text.