Notis Sfakianakis "Den Ehei Mathei N'Agapaei (Δεν έχει μάθει ν' αγαπάει)" lyrics

Den Ehei Mathei N'Agapaei (Δεν έχει μάθει ν' αγαπάει)

Δε μ' ενδιαφέρει πού γυρνάειαν κάποιον άλλον αγαπάειδε μ' ενδιαφέρει αν με θυμάταιή αν με ξέχασε, εκείνη έχασε

Δε μ' ενδιαφέρει πώς περνάειαν κλαίει τώρα ή αν γελάειεκείνη διάλεξε το δρόμο τηςκαι μ' άφησε, τώρα μετάνιωσε

Κι αν λέει πως μ' αγαπάει ακόμηέχει τελειώσει η ιστορίακαι δε μου φτάνει μια συγνώμηγια να μ' αλλάξει την πορεία

Κι αν λέει πως νοιάζεται για μέναόταν πονούσα πού είχε πάειδεν έχω μάθει να ξεχνάωδεν έχει μάθει ν' αγαπάει

Τώρα η φωτιά της δε με καίειδεν ξέρω αν φταίω ή αν φταίειξέρω μονάχα απ' τους δυο μαςποιος δεν άντεξε, αυτή το διάλεξε

Δεν ξέρω αν είμαι δυνατόςο πόνος ήταν αρκετόςγια να πετάξω και τα πράγματαπου μ' άφησε, τώρα μετάνιωσε

Κι αν λέει...

She hasn't learned how to love

I don't care where she goesIf she loves someone elseI don't care if she remembers meOr if she forgot me, her lost

I don't care if she has a great timeIf she is crying now or if she is laughingShe chose her wayAnd left me, now she regret it

And if she says that she still loves meThe story has endedAnd an apology isn't enough for meTo change my course

And if she says that she cares for meWhen I was hurt, where was she?I haven't learned how to forgetShe hasn't learned how to love

Now her fire doesn't burn meI don't know if it's my fault or hersI only know from the two of usThe one that couldn't cope with, she chose it

I don't know if I'm strongThe pain was enough for meTo throw away the stuffThat left me, now she regret it

And if she says that she still loves meThe story has endedAnd an apology isn't enough for meTo change my course

And if she says that she cares for meWhen I was hurt, where was she?I haven't learned how to forgetShe hasn't learned how to love