Rambo Amadeus "Beton" lyrics

Translation to:en

Beton

Da se pitam ja bih betonir’o travu,i ofarb’o tamno braon svaku vodu plavu.Nekako bih probušio tanki sloj ozona,A zemlju bih zaštitio kesom od najlona.

Beton beton samo beton, beton nama treba,Jer iz trave nonšalantno ljuta zmija vreba.

Da se pitam ja bih osjek’o sve šume,a za ukras postavio od traktora gume,kiselinom ja bih zemlju navodnjavo,a đecu bi svakog dana rentgenom slikav’o!

Beton beton samo beton, beton đeci treba,jer iz trave nonšalantno alergija vreba.

Da se pitam na sred grada lozio bih kazan,svako bi mi jeo, zna se, ručak jednobrazan.Praznikom bih instalir’o oko glave lovor,i narodu održao slijedeci govor:

Beton beton samo beton…

Concrete

If you ask me, I'd concrete grassand dye brown every blue waterSomehow I'd pierce thin layer of ozoneAnd I'd protect earth with nylon bag

Concrete, concrete only concrete, we need concreteCause from grass nonchalantly angry snake lurks

If you ask me, I'd cut all the forestsAnd for garnish i'd put tractor tiresWith acid I'd water earthand i'd take pictures of kids with X-ray everyday

concrete, concrete only concrete, we need concreteCause from grass nonchalantly angry allergy lurks

If you ask me I'd stove a caddle downtownEveryone would eat, it's well known, uniformic lunchOn holidays I'd install a laurel around my headAnd speak to people:

Concrete Concrete only Concrete...

Here one can find the English lyrics of the song Beton by Rambo Amadeus. Or Beton poem lyrics. Rambo Amadeus Beton text in English. This page also contains a translation, and Beton meaning.