Blind Guardian "Battlefield" lyrics

Translation to:espl

Battlefield

It cannot be seenbut there's blood on the greenOnly God knows I'm innocentTake me, take me homeA dark seed reigns in meLike the storm rules over the seaI challenge thee,do not cross this bridge alone

Don't dare me nowThe threatening shadows will pass byThey're getting closer now!Open your eyes,wake up, my dear young friendand hate shall fade away

I will not move, yetI'll stand still, instead

There on the battlefield he stands!Down on the battlefield he's lost!And on the battlefield it ends!

War and anger shall reignThe clash of iron can be heardBy blindness you're driven insaneI'm lost in anguish and griefSorrow won't wane 'til you dieA shattered body deeply hurtAnd darkness will cover the lightIt's gone forevermore (it's gone forevermore)

The field's been left in sorrowThe father and the son, they're goneThe sun shines brightAnd anger risesLorn and lonelyTorn apartDon't you thinkIt's time to stop now?We were charmed and fooled by the old serpent's kiss

Let's pray!That Heaven is on our sideThrough violence and horrorshall honour ariseSo let's pray!And blessed shall be our leader!We follow the noble and bright

Don't you hear me crying? (crying!)Come take me away,I hallow Thy name

There on the battlefield he stands!Down on the battlefield he's lost!And on the battlefield it ends!

War and anger shall reignThe clash of iron can be heardBy blindness you're driven insaneI'm lost in anguish and griefSorrow won't wane 'til you dieA shattered body deeply hurtAnd darkness will cover the lightIt's gone forevermore (it's gone forevermore)

That's what the minstrel singsJoin in the horrible screamsTake part in murderous deedsRENOWNED BE THE LION-HEARTEDJoin in the minstrelsyWailing in endless griefIt eagerly longs for moreBROKEN BODIES LAY ON THE GROUND

Bloodshed all over the placeThe green will be stained foreverAnd hate reigns all over the fieldThey keep struggling on in anger

Fiercely intenseOutrageous, too blind to seeAnd in pain they keep on singingWe claim the land for the highlordGod bless the land and our highlord

War and anger shall reignThe clash of iron can be heardBy blindness you're driven insaneI'm lost in anguish and griefSorrow won't wane 'til you dieA shattered body deeply hurtAnd darkness will cover the lightIt's gone forevermore (it's gone forevermore)

Pole bitwy

Nie widać tegoLecz krew zrosiła zieleńBóg jeden wie, że jestem niewinnyWeź, weź mnie do domuNasienie zła we mnie drzemieNiczym sztorm władający morzemZaklinam cięNie przekraczaj tego mostu samotnie

Nie prowokuj mnie terazGroźne cienie przejdą obokJuż się zbliżająOtwórz oczyZbudź się, młody przyjacieluA nienawiść zniknie

Jeszcze się nie ruszęBędę stał wytrwale

Oto trwa na polu bitwyNa polu bitwy jest straconyI tam, na polu bitwy, następuje koniec

Wojna i gniew zapanująSłychać brzęk metaluTracisz zmysły przez ślepotęA mnie obezwładnia żal i cierpienieSmutek nie ustanie aż do śmierciZszargane ciało, zranione do głębiA ciemność przesłoni światłoZniknie na wieki (na wieki)

Pole przepełnione smutkiemOjciec i syn, odeszliSłońce jasno świeciA gniew narastaSmutny i samotnyRozdartyNie sądziszŻe czas to zakończyćZwiódł nas pocałunek dobrze znanego węża

Módlmy sięŻeby niebiosa były po naszej stroniePośród przemocy i zgrozyNiechaj objawi się honorZatem módlmy sięBłogosławiony nasz przywódcaPodążamy za szlachetnym i jasnym

Czyż nie słyszysz, jak płaczę? (krzyczę)Chodź, zabierz mnie stądŚwięć się Imię Twoje

Oto trwa na polu bitwyNa polu bitwy jest straconyI tam, na polu bitwy, następuje koniec

Wojna i gniew zapanująSłychać brzęk metaluTracisz zmysły przez ślepotęA mnie obezwładnia żal i cierpienieSmutek nie ustanie aż do śmierciZszargane ciało, zranione do głębiA ciemność przesłoni światłoZniknie na wieki (na wieki)

Tak śpiewają minstreleDołącz do straszliwych wrzaskówPrzyczyń się do zbrodniczych występkówNiechaj znany będzie ten o lwim sercuDołącz do minstreliLamentujących w wiecznym żaluAż się prosi o więcejOkaleczone ciała pokładają się na ziemi

Krew zalewa cały terenNa zawsze plami zieleńNienawiść króluje na polu bitwyPrzepełnieni gniewem, nadal próbują walczyć

Zaciekli w bojuGwałtowni, kompletnie zaślepieniWytrwale śpiewają w bóluZajmujemy ten kraj dla naszego władcyBłogosławiony kraj i nasz pan

Wojna i gniew zapanująSłychać brzęk metaluTracisz zmysły przez ślepotęA mnie obezwładnia żal i cierpienieSmutek nie ustanie aż do śmierciZszargane ciało, zranione do głębiA ciemność przesłoni światłoZniknie na wieki (na wieki)

Here one can find the lyrics of the song Battlefield by Blind Guardian. Or Battlefield poem lyrics. Blind Guardian Battlefield text.