Genuine Venus!
She is walking down the street,Oh, my god, she is so sweet!Can you really trust your eyes,Milk and honey, milk and honey!
She's got those supermodel legs,She'd be the bacon on your eggs!There's nothing you want more than toSpend your money, throw your money!
Away! Away! She'll stay,As long as you want to pay!
She's gorgeous!She's the genuine venus!Just like a "back to life" Marilyn!And you know you'd doAnything, anything!
She comes to you and says: "Hello!Don't I know you from before?Do you wanna take me home?"She wants your money, wants your money!
Look at her pearl necklace teeth,A warning you don't wanna see.Is she directly from hell?She wants your money, take your money!
Away! Away! She'll stay,As long as you want to pay!
She's gorgeous!She's the genuine venus!Just like a "back to life" Marilyn!And you know you'd doAnything, anything!
You're a star and she is your satelite!You're the men and she's your shining light!Like a diamond in the sky!
Come on! Come on! Come on!Come on! Come on! Come on!Come on! Come on! Come on!Let`s dance!
Come on! Come on! Come on!Come on! Come on! Come on!Come on! Come on! Come on!Angel face!
She's gorgeous!She's the genuine venus!Just like a "back to life" Marilyn!And you know you'd doAnything, anything!
She's gorgeous!She's the genuine venus!Just like a "back to life" Marilyn!And you know you'd doAnything, anything!
You're a star and she is your satelite!You're the men and she's your shining light!Like a diamond in the sky!
Pravá Venuše
Jde po ulici,Ó, můj bože, je tak sladká!Můžeš opravdu věřit jejím očím,Mléko a med, mléko a med!
Má nohy supermodelky,Byla by slanina na tvých vajíčkách!Není nic, co chceš víc nežUtratit svoje peníze, rozházet svoje peníze!
Pryč! Pryč! Ona zůstane,Tak dlouho, jak budeš chtít platit!
Je nádherná!Ona je ta pravá Venuše!Prostě jako "oživená" Marilyn!A ty víš, že bys udělalCokoliv, cokoliv!
Jde k tobě a říká: "Ahoj!Neznám tě?Chceš mě vzít domů?"Ona chce tvoje peníze, chce tvoje peníze!
Podívej se na její perlový náhrdelník,Varování, které nechceš vidět.Je přímo z pekla?Chce tvoje peníze, bere tvoje peníze!
Pryč! Pryč! Ona zůstane,Tak dlouho, jak budeš chtít platit!
Je nádherná!Ona je ta pravá Venuše!Prostě jako "oživená" Marilyn!A ty víš, že bys udělalCokoliv, cokoliv!
Ty jsi hvězda a ona je tvůj satelit!Ty jsi muž a ona je tvé zářící světlo!Jako diamant v oblacích!
No tak! No tak! No tak!No tak! No tak! No tak!No tak! No tak! No tak!Pojď tančit!
No tak! No tak! No tak!No tak! No tak! No tak!No tak! No tak! No tak!Andělská tvář!
Je nádherná!Ona je ta pravá Venuše!Prostě jako "oživená" Marilyn!A ty víš, že bys udělalCokoliv, cokoliv!
Je nádherná!Ona je ta pravá Venuše!Prostě jako "oživená" Marilyn!A ty víš, že bys udělalCokoliv, cokoliv!
Ty jsi hvězda a ona je tvůj satelit!Ty jsi muž a ona je tvé zářící světlo!Jako diamant v oblacích!
Valódi Vénusz!
Sétál az utcán,Ó, Istenem, annyira édes!Tényleg hihetsz a szemeidnek?Tej és méz, tej és méz!
Olyan lábai vannak, akár egy szupermodellnek,Ő lenne a szalonna a tojásaidon.Nem is akarhatnál többet,Költsd a pénzed, szórd a pénzed.
El! El! Maradni fog,Míg fizetsz!
Gyönyörű!Egy valódi Vénusz!Mint egy életre kelt Marilyn!És tudod, hogy megtennélBármit, bármit!
Odamegy hozzád, és így szól: "Szia!Nem találkoztunk már korábban?Nem akarsz hazavinni?"A pénzedet akarja, a pénzedet akarja!
Nézd gyöngysor-szerű fogsorát,Ez egy intő jel, mit nem akarsz látni.Egyenesen a Pokolból jött?A pénzedet akarja, elveszi a pénzed!
El! El! Maradni fog,Míg fizetsz!
Gyönyörű!Egy valódi Vénusz!Mint egy életre kelt Marilyn!És tudod, hogy megtennélBármit, bármit!
Egy csillag vagy és ő a te műholdad,Te vagy az ember és ő a ragyogó fény!Egy gyémánt az égen!
Gyerünk! Gyerünk! Gyerünk!Gyerünk! Gyerünk! Gyerünk!Gyerünk! Gyerünk! Gyerünk!Táncoljunk!
Gyerünk! Gyerünk! Gyerünk!Gyerünk! Gyerünk! Gyerünk!Gyerünk! Gyerünk! Gyerünk!Angyal arcú!
Gyönyörű!Egy valódi Vénusz!Mint egy életre kelt Marilyn!És tudod, hogy megtennélBármit, bármit!
Gyönyörű!Egy valódi Vénusz!Mint egy életre kelt Marilyn!És tudod, hogy megtennélBármit, bármit!
Egy csillag vagy és ő a te műholdad,Te vagy az ember és ő a ragyogó fény!Egy gyémánt az égen!
Prawdziwa Wenus!
Idzie ulicąOch, mój Boże, jest taka słodka!Czy naprawdę możesz wierzyć swym oczom?Mleko i miód, mleko i miód!
Ma nogi supermodelkiByłaby wisienką na Twoim torcieNie ma nic, czego chciałbyś bardziej niżWydawać pieniądze, rzucaj swoimi pieniędzmi!
Daleko! Daleko! Ona zostanieTak długo jak będziesz chciał płacić!
Jest olśniewająca!Jest prawdziwą Wenus!Zupełnie jak odrodzona Marilyn!A Ty wiesz, że zrobiłbyśWszystko, wszystko!
Podchodzi do Ciebie i mówi:"Cześć! Czy ja Cię skądś nie znam?Chcesz zabrać mnie do domu?"Ona chce Twoich pieniędzy, chce Twoich pieniędzy!
Spójrz na jej perłowe zębyOstrzeżenie, którego nie chcesz widziećCzy ona pochodzi prosto z Piekła?Chce Twoich pieniędzy, chce wziąć Twoje pieniądze!
Daleko! Daleko! Ona zostanieTak długo jak będziesz chciał płacić!
Jest olśniewająca!Jest prawdziwą Wenus!Zupełnie jak odrodzona Marilyn!A Ty wiesz, że zrobiłbyśWszystko, wszystko!
Jesteś gwiazdą, a ona jest Twą satelitąJesteś mężczyzną, a ona jest Twoim światłemJak diament na niebie!
Dawaj! Dawaj! Dawaj!Dawaj! Dawaj! Dawaj!Dawaj! Dawaj! Dawaj!Zatańczmy!
Dawaj! Dawaj! Dawaj!Dawaj! Dawaj! Dawaj!Dawaj! Dawaj! Dawaj!Twarz anioła!
Istinska boginja
Ona šeta ulicomO moj Bože, tako je slatka!Možeš li da poveruješ svojim očimaMed i mleko, med i mleko!
Njene noge su kao kod super modelaOna bi bila slanina za tvoju kajganuNe postoji ništa što želiš više nego daTrošiš svoj novac, bacaš svoj novac!
Daleko! Daleko! Ona će ostatiDokle god želiš da platiš!
Ona je predivna!Istinska boginja!Kao "nazad u život" MerlinI znaš da bi uradioBilo šta, bilo šta!
Ona dolazi i kaže:"Zdravo!Da li se poznajemo?Da li želiš da me odvedeš kuci?"Ona želi tvoj novac, želi tvoj novac!
Pogledaj njene biserne zubeUpozorenje koje ne želiš da vidišDa li ona dolazi pravo iz pakla?Ona želi tvoj novac, želi tvoj novac!
Daleko! Daleko! Ona će ostatiDokle god želiš da platiš!
Ona je predivna!Istinska boginja!Kao "nazad u život" MerlinI znaš da bi uradioBilo šta, bilo šta!
Ti si zvezda i ona je tvoj satelit!Ti si muškarac i ona je tvoja blistava svetlost!Kao dijamant na nebu!
Hajde! Hajde! Hajde!Hajde! Hajde! Hajde!Hajde! Hajde! Hajde!Hajde da plešemo!
Hajde! Hajde! Hajde!Hajde! Hajde! Hajde!Hajde! Hajde! Hajde!Anđeosko lice!
Ona je predivna!Istinska boginja!Kao "nazad u život" MerlinI znaš da bi uradioBilo šta, bilo šta!
Ona je predivna!Istinska boginja!Kao "nazad u život" MerlinI znaš da bi uradioBilo šta, bilo šta!
Ti si zvezda i ona je tvoj satelit!Ti si muškarac i ona je tvoja blistava svetlost!Kao dijamant na nebu!
Orjinal Venüs
Sokağın aşağısına doğru yürüyorOh, Tanrım, o çok tatlı!Gözlerine gerçekten inanabiliyor musun?Süt ve bal, süt ve bal!
O süpermodel bacaklarına sahipOndan yumurtanın üstüne pastırma olurduParanı harcamaktan, paranı saçmaktanDaha fazla istediğin hiçbir şey yok!
Uzak!Uzak!O kalacak!Para vermek istediğin sürece!
O muhteşem!O orjinal venüs!Sanki hayata geri dönmüş Marilyn gibi!Ve sen biliyorsun her şeyiYapardın, yapardın!
Sana gelip ''MerhabaSeni daha önceden tanımıyor muyum?Beni eve bırakmak ister misin?'' diyorO senin paranı istiyor, paranı istiyor!
Onun inci gibi dişlerine bakGörmek istemeyeceğin bir uyarıO doğruca cehennemden mi geliyor?O senin paranı istiyor, paranı istiyor!
Uzak!Uzak!O kalacak!Para vermek istediğin sürece!
O muhteşem!O orjinal venüs!Sanki hayata geri dönmüş Marilyn gibi!Ve sen biliyorsun her şeyiYapardın, yapardın!
Sen bir yıldızsın ve o senin uydun!Sen erkeksin ve o senin parlayan ışığın!Sanki gökteki bir elmas gibi!
Haydi!Haydi!Haydi!Haydi!Haydi!Haydi!Haydi!Haydi!Haydi!Hadi dans edelim!
Haydi!Haydi!Haydi!Haydi!Haydi!Haydi!Haydi!Haydi!Haydi!Melek suratlı!
O muhteşem!O orjinal venüs!Sanki hayata geri dönmüş Marilyn gibi!Ve sen biliyorsun her şeyiYapardın, yapardın!
O muhteşem!O orjinal venüs!Sanki hayata geri dönmüş Marilyn gibi!Ve sen biliyorsun her şeyiYapardın, yapardın!
Sen bir yıldızsın ve o senin uydun!Sen erkeksin ve o senin parlayan ışığın!Sanki gökteki bir elmas gibi!