Anywhere Without You
You look down from heaven,Just to see how we are.You gave us shelter,An umbrella of stars.
Sometimes you're crying,'Cause it's so hard for you to see –When you look down from heavenTo remember how we dream.
And I swear to God:
I will not go anywhere without you!I will not go anywhere without you!I will not go anywhere without you!I will not go anywhere without you!
You're happy, when we sing,Painting pictures in the clouds.Our memories are fragileSo pretty and proud.
Sometimes I'm crying,'Cause it's hard for me to hear –Your breath is like summerLovely atmosphere.
And I swear to God:
I will not go anywhere without you!I will not go anywhere without you!I will not go anywhere without you!I will not go anywhere without you!
I won't go anywhere...I won't go anywhere...I won't go anywhere... (flow like water)...I won't go anywhere... (flow like water)...
أي مكان من دونك
أنت تنظر إلى الأسفل من السماءفقط لترى كيف حالناتعطينا الحمايةمظلة من النجوم
بعض الأحيان أنت تبكيلأنه من الصعب عليك الرؤيةعندما تنظر إلى الأسفل من السماءلتتذكر كيف نحلم
وأنا أقسم بالرب
لن أذهب لأي مكان من دونكلن أذهب لأي مكان من دونكلن أذهب لأي مكان من دونكلن أذهب لأي مكان من دونك
أنت سعيد عندما نغنينرسم لوحات في السماءذكرياتنا هشةجميل جدا وفخور
بعض الأحيان أنا أبكيلأنه من الصعب علي السماعتنفسك مثل الصيفجو أليف
وأنا أقسم بالرب
لن أذهب لأي مكان من دونكلن أذهب لأي مكان من دونكلن أذهب لأي مكان من دونكلن أذهب لأي مكان من دونك
لن أذهب لأي مكانلن أذهب لأي مكانلن أذهب لأي مكانلن أذهب لأي مكان
Nikam bez tebe
Shlížíš z nebe,Jenom, aby jsi viděl, jak se máme.Dal jsi nám úkryt,Deštník z hvězd.
Někdy pláčeš,Protože je pro tebe příliš těžké vidět -Když se podíváš dolů z nebe,Aby jsi si vzpomněl, jak sníme.
A přísahám Bohu:
Nepůjdu nikam bez tebe!Nepůjdu nikam bez tebe!Nepůjdu nikam bez tebe!Nepůjdu nikam bez tebe!
Jsi šťastný, když zpíváme,Maluješ obrazy v oblacích.Naše vzpomínky jsou křehké,Tak pěkné a pyšné.
Někdy pláču,Protože je pro mě příliš těžké slyšet -Tvůj dech je jako léto,Půvabná atmosféra.
A přísahám Bohu:
Nepůjdu nikam bez tebe!Nepůjdu nikam bez tebe!Nepůjdu nikam bez tebe!Nepůjdu nikam bez tebe!
Nepůjdu nikam...Nepůjdu nikam...Nepůjdu nikam... (plynout jako voda)...Nepůjdu nikam... (plynout jako voda)...
Igalpool sinuta
Sa vaatad alla taevastEt näha kuidas meil lähebSa annad meile varjukstähtedest vihmavarju
Mõnikord sa nutadSest on näha raske su jaoksKui vaatad alla taevastet mäletada kuidas me unistasime
Ja ma vannun jumalale
Ma ei lähe kuskile ilma sinuta!Ma ei lähe kuskile ilma sinuta!Ma ei lähe kuskile ilma sinuta!Ma ei lähe kuskile ilma sinuta!
Sa oled õnnelik, kui me laulameMaalides pilte taevassemeie mälestused on hapradNii kauins ja uhke
Mõnikord ma nutan,sest on raske mul kuuldasu hingeõhk on nagu suviArmas atmosfäär
Ja ma vannun jumalale
Ma ei lähe kuskile ilma sinuta!Ma ei lähe kuskile ilma sinuta!Ma ei lähe kuskile ilma sinuta!Ma ei lähe kuskile ilma sinuta!
Ma ei lähe kuskile ...Ma ei lähe kuskile ...Ma ei lähe kuskile ... (voola nagu vesi)...Ma ei lähe kuskile ... (voola nagu vesi)
Qualquer Lugar Sem Você
Você olha do céu para baixo,Só para ver como estamos.Você nos deu abrigo,Um guarda-chuva de estrelas.
Às vezes você está chorando,Porque é tão difícil para você ver –Quando você olha do céu para baixoPara lembrar como sonhamos.
E eu juro a Deus:
Eu não vou a qualquer lugar sem você!Eu não vou a qualquer lugar sem você!Eu não vou a qualquer lugar sem você!Eu não vou a qualquer lugar sem você!
Você está feliz, quando nós [estamos] cantamos,Desenhando nas nuvens.Nossas memórias são frágeisTão bonitas e orgulhosas.
Às vezes eu estou chorando,Porque é difícil pra mim ouvir –Sua respiração é como o verãoAtmosfera adorável.
E eu juro a Deus:
Eu não vou a qualquer lugar sem você!Eu não vou a qualquer lugar sem você!Eu não vou a qualquer lugar sem você!Eu não vou a qualquer lugar sem você!
Eu não vou a qualquer lugar…Eu não vou a qualquer lugar…Eu não vou a qualquer lugar… (flui como a água)…Eu não vou a qualquer lugar… (flui como a água)…
Var Som Helst Utan Dig
Du kollar ner ifrån himlenFör att se hur vi har detDu gav oss skyddEtt paraply gjort av stjärnor
Ibland gråter duFör det är så svårt för dig att seNär du kollar ner ifrån himlenFör att bli påmind om hur vi drömmer
Och jag svär på Gud
Jag kommer inte gå någonstans utan dig!Jag kommer inte gå någonstans utan dig!Jag kommer inte gå någonstans utan dig!Jag kommer inte gå någonstans utan dig!
Du är glad när vi sjungerMålar bilder bland molnenVåra minnen är sköraSå fina och stolta
Ibland gråter jagFör det är svårt för mig att höraDina andetag är som sommarUnderbar atmosfär
Och jag svär på Gud
Jag kommer inte gå någonstans utan dig!Jag kommer inte gå någonstans utan dig!Jag kommer inte gå någonstans utan dig!Jag kommer inte gå någonstans utan dig!
Jag kommer inte gå någonstans...Jag kommer inte gå någonstans...Jag kommer inte gå någonstans... (flyt som vatten)Jag kommer inte gå någonstans... (flyt som vatten)