Josipa Lisac "U mislima" lyrics

Translation to:pl

U mislima

Dragi... o, kad bi znao ti,dragi, što kriju moje misli?!Koliko puta već,ne rekavši ni riječ,ja napustila sam tebei ostavila sve to iza sebe?!Al' sam samo tako odlučna i hrabra...u mislima.

Noću ti mirno spavaš tu,a ja ne podnosim samoću...i spremna sam na bijeg,dok vani pada snijeg...k'o i u tvom srcu - zima...Pa ipak bježim, znam da nade ima.Al' sam samo tako odlučna i hrabra...u mislima.

Tog će jutra pogled tvojpast na prazan jastuk moj.Uzalud ti zvat ćeš me tad,jer bit' ću već daleko ja...Al' sam samo tako odlučna i hrabra...u mislima.

W myślach

Kochany… gdybyś ty wiedział,kochany, co kryją moje myśli?!Ile już razy,nie powiedziawszy ni słowa,opuściłam cię,zostawiając wszystko za sobą?!Ale taka zdecydowana i odważna jestem tylko…w myślach.

Śpisz tu nocą spokojnie,a ja nie znoszę samotności…i gotowa jestem uciec,kiedy na dworze pada śnieg…tak jak i w twoim sercu – zima.A jednak uciekam, wiem, że jest nadzieja.Ale taka zdecydowana i odważna jestem tylko…w myślach.

Tego ranka twoje spojrzeniepadnie na mą pustą poduszkę.Na próżno będziesz mnie wtedy wzywał,bo ja już będę daleko…Ale taka zdecydowana i odważna jestem tylko…w myślach.

Here one can find the lyrics of the song U mislima by Josipa Lisac. Or U mislima poem lyrics. Josipa Lisac U mislima text.