Josipa Lisac "Noćna ptica" lyrics

Translation to:plru

Noćna ptica

Jutrom, daj, zastore navuci! Volim mrak.Shvati već, ne volim na licu sunca trak.Dosta mi je reflektorau životu mom!Želim samo biti sama s tobomi u zagrljaju nać' se tvom...neću, ne trebam svjedoke za to!

Gasi sve, ja sam noćna ptica!Gasi sve, neću vidjet lica!Gasi sve, ja sam noćna ptica!Daj, ugasi sve!

Ti već znaš, tama ima za me neku čudnu moć...zato ja mrzim danje svjetlo, volim noć.Predugo sam već u spotu ja,sada dosta je tog!Želim samo vodit ljubav s tobom,svoje ruke oko vrata tvog...neću, ne trebam svjedoke za to!

Gasi sve, ja sam noćna ptica!Gasi sve, neću vidjet lica!Gasi sve, ja sam noćna ptica!Daj, ugasi sve!

Nocny ptak

Rano, proszę, zaciągnij story! Kocham mrok.Zrozum, nie lubię promieni słońca na twarzy.Wystarczą mi reflektoryw moim życiu!Pragnę tylko być sama z tobą,w objęciach znaleźć się twoich…nie chcę, nie potrzebuję do tego świadków!

Pogaś wszystko, jestem nocnym ptakiem!Pogaś wszystko, nie chcę widzieć twarzy!Pogaś wszystko, jestem nocnym ptakiem!Proszę, pogaś wszystko!

Ty wiesz, że ciemność ma dla mnie jakąś dziwną moc…dlatego nie znoszę dziennego światła, kocham noc.Zbyt długo jestem już na scenie,teraz mam tego dość.Pragnę tylko oddać się miłości z tobą,trzymać ręce wokół twojej szyi…nie chcę, nie potrzebuję do tego świadków!

Pogaś wszystko, jestem nocnym ptakiem!Pogaś wszystko, nie chcę widzieć twarzy!Pogaś wszystko, jestem nocnym ptakiem!Proszę, pogaś wszystko!

Here one can find the lyrics of the song Noćna ptica by Josipa Lisac. Or Noćna ptica poem lyrics. Josipa Lisac Noćna ptica text. Also can be known by title Nocna ptica (Josipa Lisac) text.