Josipa Lisac "Hir, hir, hir" lyrics

Translation to:pl

Hir, hir, hir

Sve što kažem, sve što činim,sve je, kažu, hir.Svaka riječ i svaka kretnja,sve je samo hir.Hir, hir, hir...sve samo hir!

Od frizure do odijelasve je samo hir.Preko glazbe pa do jela,sve je samo hir.

Preko stvari koje volimpa do društva mog,sve što čitam i što slušam,sve ih smeta to.

Čak i za to što sam samai što volim mir,zao jezik spremno kaže -opet njezin hir!

Hir, hir, hir...sve je, kažu, hir!Hir, hir, hir...sve je samo hir!

Sve od šminke na mom licupa do glasa mog,sve što želim, sve što tražimod života svog...

Hir, hir, hir...sve je, kažu, hir!Hir, hir, hir...sve je samo hir!

Kad sam tužna il' se smiješim,sve je, kažu, hir.Il' u pravu il' kad griješim -sve je samo hir.

Čak i kada mislim glasno,kažem bilo što,svaki pogled, korak svaki,sve ih smeta to!

Kad me bilo što ponesekao divlji vir,zlobni jezik spremno kažeopet njezin hir!Hir, hir, hir...

Kaprys, kaprys, kaprys

Wszystko co mówię, co robię,wszystko to, mówią, kaprys.Każde słowo i każdy gest,wszystko to tylko kaprys.Kaprys, kaprys, kaprys,wszystko to tylko kaprys.

Od fryzury po ubiór,wszystko to tylko kaprys.Przez muzykę po jedzenie,wszystko to tylko kaprys.

Poprzez rzeczy, które kocham,po me towarzystwo,wszystko co czytam i czego słucham,to wszystko im przeszkadza.

Nawet i za to, że jestem sama,i że kocham spokój,złe języki natychmiast mówią:to znowu jej kaprys.

Kaprys, kaprys, kaprys,wszystko to tylko kaprys.Kaprys, kaprys, kaprys,wszystko to tylko kaprys.

Wszystko od szminki na mej twarzypo mój głos,wszystko czego pragnę,czego chcę od mojego życia.

Kaprys, kaprys, kaprys,wszystko to, mówią, kaprys.Kaprys, kaprys, kaprys,wszystko to tylko kaprys.

Gdy się smucę albo cieszę,wszystko to, mówią, kaprys.Gdy mam rację lub się mylę,wszystko to tylko kaprys.

Nawet i gdy głośno myślę,mówię byle co,każde spojrzenie, każdy krok,wszystko to im przeszkadza.

Kiedy mnie coś porwiejak dziki wir,złośliwe języki natychmiast mówią:to znowu jej kaprys!Kaprys, kaprys, kaprys.

Here one can find the lyrics of the song Hir, hir, hir by Josipa Lisac. Or Hir, hir, hir poem lyrics. Josipa Lisac Hir, hir, hir text. Also can be known by title Hir hir hir (Josipa Lisac) text.