Kate Nash "Part Heart" lyrics

Translation to:fi

Part Heart

WhenWe first fellWe used to lieIn my bedBut nowWhere my brain's supposed to beThere's just some cloudsInsteadAnd part of me's livingAnd part of me's deadAnd the part of my heartWhere you're still lyin', it fled

And it doesn't matterI still feel the same

And it doesn't matterHow many colours I paint my nailsI still feel the same

And it doesn't matterHow many times I change my clothesI still feel the same

And it doesn't matterHow much I stay indoors, leave the houseI still feel the same

And it doesn't matterHow much I have to drinkI still feel the same

And it doesn't matterHow loud I play my musicI still feel the same

And it doesn't matterWhat my good friends tell meI still feel the same

And it doesn't matterHow much I hurt myselfI still feel the same

And it doesn't matterNo it doesn't matter'Cause I still feel the same

Osasydän

KunIhastuimme ensimmäisen kerranMeillä oli tapana maataSängyssäniMutta nytSiellä missä aivojeni kuuluisi ollaOn vain pilviäSen sijaanJa osa minusta elääJa osa minusta on kuollutJa osa sydämestäniSinne missä yhä makaat, se karkasi

Eikä sillä ole väliäTunnen yhä samoin

Eikä ole väliäKuinka monella värillä lakkaan kynteniTunnen yhä samoin

Eikä ole väliäKuinka monta kertaa vaihdan vaatteeniTunnen yhä samoin

Eikä ole väliäKuinka paljon pysyn sisällä, lähden talostaTunnen yhä samoin

Eikä ole väliäKuinka paljon minun on juotavaTunnen yhä samoin

Eikä ole väliäKuinka lujaa soitan musiikkianiTunnen yhä samoin

Eikä ole väliäMitä hyvät ystäväni kertovat minulleTunnen yhä samoin

Eikä ole väliäKuinka paljon satutan itseäniTunnen yhä samoin

Eikä ole väliäEi, sllä ei ole väliäKoska tunnen yhä samoin

Here one can find the lyrics of the song Part Heart by Kate Nash. Or Part Heart poem lyrics. Kate Nash Part Heart text.