Rapsodos Filologos "Νυν και αεί" lyrics

Translation to:sv

Νυν και αεί

Κυνηγημένος από δαίμονες παγιδευμένος ιδέεςέμμονες ραπάρω ώσπου να πονέσουν οι πνεύμονεςατέρμονες αναζητήσεις ψάχνω διεξόδουςστο αδιέξοδο ενός λαβύρινθου δαιδαλώδουςμε τους ανθρώπους οι σχέσεις μου πια είναι περιορισμένεςδε με καταλαβαίνουν δεν τους καταλαβαίνωδε ψάχνω τρόπους να ενώσω τις ράγες τις χαλασμένεςόμως για πάντα έχω χάσει το τραίνοκαι δεν χαλιέμαι έμεινα μόνος μα μόνος κρατιέμαικαι γιατί κατέληξα έτσι πλέον δεν αναρωτιέμαιόποιοι και αν φταίνε να ‘ναι καλά και δεν τους καταριέμαιτους θυμάμαι μόνο κάθε φορά που τα μάτια κλαίνεκαι η καρδιά πονά σα να της`δώσαν μαχαιριάκαι αργοσβήνει σαν εκείνα του Καβάφη τα κεριάάσε στην ίδια ζαριά μα πάλι στις χώριες μονάδεςστην παρτίδα παίζουμε μα από άλλη πλευράτελικά άσπρα και μαύρα πούλια είμαστε όλοι μαςστο φεύγα ή στις πόρτες που κλείνουν παίζονται οι ρόλοι μαςκαι η πόλη μας απλά το φόντο που πέφτουν τα ζάριαπεριμένοντας να μάθουνε τα επόμενα μας χνάριαείναι λίγοι αυτοί που δεν βασίζονται στην τύχηπου τα δέχονται όπως έρχονται και κάνουνε παιχνίδισε φάσεις γάματα γι’αυτό παίζε πάντα κορόνα γράμματαδεν θα με δεις να μπαίνω με ρέστα πριν τα χαράματαστην τσόχα παράπονο από πιτσιρίκος το ‘χαΌπου μύρισε αγάπη στο τέλος έπιανε μπόχαστο`πα πως κάποτε θα σου ‘λεγα σου το ‘παεαυτέ μου μα δεν μ’ άκουσες και σ’ έσβησαν σαν γόπατώρα από ποιον να ζητήσεις ευθύνεςγια τις χαμένες μέρες τις βδομάδες και τους μήνεςγια τα χρόνια που πίστευες ότι θα φέρουν χρώμαμα με γκρίζο συνεχίζουν να σε γεμίζουν ακόμακαι αν με ψάχνεις σα διωγμένο ορφανό της φάτνηςμεγάλωσα κάτω από την προστασία της πάχνηςνα βλέπω το ένα μου μισό να γίνεται Θεός.και το άλλο εγκλωβισμένο μες τον ιστό της αράχνηςγια να μάθεις πως πέφτει το επίπεδο της στάθμηςαπό αυτόν που τα ‘χασε όλα μα τα διεκδίκησε πάλικαι αν θες να ‘ρθεις εκεί που πια ο δρόμος μ’ έχει βγάλειπρέπει να δεχθείς να αφήσεις τον μίτο της Αριάδνηςνα σ’ αφήσεις να χαθείς να μη ψάξεις να σε βρειςόσο πιο χαμηλά φτάνεις γκρεμίζονται οι φυλακές σουκαι όταν δεις πως τώρα ζεις με όσο πιο λίγα μπορείςότι και αν φέρει η ζωή έχουν αυξηθεί οι αντοχές σουγι’ αυτό και όταν βρω τρόπο να νικήσω τον Μινώταυροδε θα σου το πω γιατί κακό θα σου κάνωπροτιμώ να με δω να χάνω ή για μια ζωή ισόπαλοδε το κάνω μόνος μου προτιμώ να πεθάνωφτιάχνω πλάνο σμιλεύω την ασπίδα του Ήφαιστουόποιος ήθελε να τα παρατήσει ατύχησε πες τουγιατί ξύπνησε το τέρας μέσα μου και με αφύπνισεείμαι αυτός που πήγε μέχρι τον Άδη και ξαναγύρισεκομμάτια από τις αναθυμιάσεις των ψυχώντα μονοπάτια γιατί κοίταξα το θάνατο στα μάτιαγιατί ψέλλισα πως αυτοπροσώπως να τον συναντήσωθέλησα έχω μόνο μια ευκαιρία να χτυπήσωσα την μέλισσα μα όταν αφήσω το κεντρί μουξέρω πως θα πεθάνω μα θα σε πάρω μαζί μουείναι η βάση που έχω χτίσει όλη τη ζωή μουπώς να πολεμήσεις κάποιον που δεν έχει τι να χάσειείναι η κράση όσων γεννήθηκαν μέσω πόνωνστο διάμεσο της μάχης των θεών και των δαιμόνωνδίχως παύση αυτή η ψυχή που δεν θα ησυχάσεινυν και αεί και εις τους αιώνας των αιώνων.

Nu och alltid

Jagad och fängslad av demonerJag rappar om besatta ideér för att plåga mina lungorOändligt sökande, jag letar efter utgångari en komplicerad labyrintMina relationer med människorna är begränsadeDe förstår mig inte, jag förstår inte demJag letar inte efter sätt att ena de trasiga rälsenÄven om jag för alltid har missat tågetJag förstör inte mig själv, ensam har jag blivit kvar, men ensam står jag starktOch varför jag hamnat upp här undrar jag längre inteVilkas fel det än må vara önskar jag de allt gott, och jag fördömer de inteJag kommer ihåg dem bara när ögonen gråteroch när hjärtat har ont, som om det blivit knivhuggetoch det falnar precis som Kavafis (Grekisk poet) stearinljusLåt tärningen kastasI partiet spelar vi, men från den andra sidanSlutligen är vi alla vita och svarta spelpjäseri försvinnandet och vid de stängda dörrarna spelandes våra rollerOch vår stad är endast en bakgrund där tärningarna kastasI väntan på beskedet om vilka vår kommande spår ärDe är få, de som inte förlitar sig på turenoch som accepterar allt som det är och fortsätter speletI destruktiva situationer där krona eller klave avgörDu kommer aldrig se mig gå in med småpengar innan midnattför att spela kort och få klagomål från småpojkarnaDär det först luktade kärlek, slutade det alltid med stankJag sade till dig att jag en gång skulle få säga "Jag sa ju det"Du lyssnade aldrig och nu har de släckt dig som en cigarettfimpVem ska du begära ansvar ifrån?För de förlorade dagarna, veckorna och månadernaFör åren som du trodde skulle bära fruktMen som fortfarande fyller dig med lidandeOch om du letar efter mig som ett bortkastat föräldralöst barnväxte jag upp under uppsyn av rimfrostenJag ser min ena halva omvandlas till en gudoch min andra halva intrasslad i spindelnätFör att du ska lära dig att nivån sjunkerfrån den som förlorade allt, men återtog det igenOch om du vill ta dig dit vägen fört migmåste du släppa taget om Ariadnes mytLåta dig tappas bort, leta inte, finnDitt fängelse rasar mer ju längre ner du kommerOch när du ser att du lever med minsta marginalVad livet än utsätter dig för har du nu tillräckligt med uthållighetOm jag sedan finner ett sätt att besegra Minotauroskommer jag aldrig berätta för dig hur, det kommer bara skada digJag föredrar hellre att se mig själv förlora än att spela lika med livetJag gör det inte själv, jag föredrar att döJag gör en plan och skär ut Hefaistos sköldSäg åt honom att de som valde att ge upp misslyckadesFör att monstret inom mig vaknade och uppstodJag är den som besökte Hades och kom tillbakaBitar ifrån utrökta själarVandringarna eftersom jag tittade döden i ögonenFör att jag tvekade och ville möta honom öga mot ögaJag har bara en möjlighet att slå till, precis som ett bivet jag om att så jag skjutit ut min tagg är det slut,jag kommer dö, men dig ska jag ta med migDet är basen som jag byggt under hela mitt livHur ska strida mot någon som inte har något att förlora?Det är konstitutionen för alla som blivit födda genom smärtaDet är mittpunkten i striden mellan gudar och demoner utan avbrott för den här själen som aldrig kommer få någon roNu och alltid, och i evigheters evighet

Here one can find the lyrics of the song Νυν και αεί by Rapsodos Filologos. Or Νυν και αεί poem lyrics. Rapsodos Filologos Νυν και αεί text. Also can be known by title Nyn kai aei (Rapsodos Filologos) text.