Andrés Calamaro "Media Veronica" lyrics

Translation to:enuk

Media Veronica

Media Verónica despiertale molesto la luna por la ventana abiertallego una carta desde el frente el cántarose rompey se seco la fuenteva a decidir que hacer cuando despiertedel todo y borrar con la mano lo queayer escribió con el codohabrá que versi la crónica verónica reaccionala verónica mitadtiene muy poca maldadpero esta cansada de esperarmedia verónica esta rotano tiene muchos años pero le hicieron daño,rompió una lanza por la risapero no tiene prisa y se ríe muy pocono va a saber que hacercuando no sople mas vientono sabe distinguir el amorde cualquier sentimientoquiere viviruna vida diferente cada díala verónica-mitadesta en la flor de la edadpero esta cansada de esperaren la ventana hay una nota: el pájarono vuela, tiene las alas rotasmedia verónica lamentaque el tiempo se consume y lo demás no cuentala vida es una cárcel con las puertas abiertasVerónica escribió en la pared con la tripa revueltanada que verno habrá flores en la tumba del pasadola verónica mitad dice siempre la verdadpero esta cansada de esperar.

Half-Veronica

Half-Veronica wakes upThe moon bothers her through the open windowA letter arrives from the front lineThe pitcher breaksAnd the fountain dried upShe'll decide what to do when she wakesFrom it all and to erase with her handWhat yesterday she wrote with her elbowIt remains to be seenIf the chronic Veronica reactsHalf-VeronicaHas very little maliceBut she's tired of waitingHalf-Veronica is brokenShe's lived few yearsBut they've damaged herShe broke a spear with laughterBut she's in no hurryAnd she seldom laughsShe won't know what to doWhen the wind no longer blowsShe doesn't know how to tell love apartFrom any other feelingShe wants to liveA different life each dayHalf-VeronicaIs in the prime of lifeBut she's tired of waitingIn the window, a note:"The bird does not fly,Its wings are broken"Half-Veronica lamentsThat time consumes itselfAnd the rest doesn't count"Life is a prison with open doors,"Veronica wrote on the wall with a queasy stomachNothing to seeThere will be no flowers on the tomb of the pastHalf-Veronica always speaks the truthBut she's tired of waiting

Here one can find the English lyrics of the song Media Veronica by Andrés Calamaro. Or Media Veronica poem lyrics. Andrés Calamaro Media Veronica text in English. This page also contains a translation, and Media Veronica meaning.