Brigitte "Cœur de chewing-gum" lyrics

Translation to:enru

Cœur de chewing-gum

Si j’avais le cœur dur comme de la pierreJ’embrasserais tous les garçons de la TerreMais moi, j’ai le cœur comme du chewing-gumTu me goûtes et je te colle

Une moustache, de la classe et du panacheUne peau de vache, taillée à la hacheUn petit cul, un gros, un cheveluUn mal rasé, un maudit, un paumé

Irrésistiblement amoureux, c’est emmerdant

Si j’avais le cœur dur comme de la pierreJ’embrasserais tous les garçons de la TerreMais moi, j’ai le cœur comme du chewing-gumTu me goûtes et je te colle

Un androgyne, un amant, un James DeanUne belle bagnole, des poils sur les guibolesUne arlésienne, des tonnes de « je t’aime »Un beau salaud, le roi du rodéo

Irrésistiblement amoureux, c’est emmerdant

Si j’avais le cœur dur comme de la pierreJ’embrasserais tous les garçons de la TerreMais moi, j’ai le cœur comme du chewing-gumTu me goûtes et je te colle

Rouler des pelles à tire-larigotMon cœur d’artichaut me laisserait sur le carreauLes garçons sont trop beauxLes garçons sont trop beauxLes garçons sont trop beauxLes garçons sont trop beauxLes garçons sont trop beauxLes garçons sont trop beauxLes garçons sont trop beaux !

Irrésistiblement amoureux, c’est emmerdantIrrésistiblement emmerdeur, c’est amusant

Si j’avais le cœur dur comme de la pierreJ’embrasserais tous les garçons de la TerreMais moi, j’ai le cœur comme du chewing-gumTu me goûtes et je te colle

Heart of Chewing Gum

If my heart was hard as a rockI'd kiss all the boys of the EarthBut I have a heart like chewing gumTaste me and I'll stick to you

A mustache, class and panacheA nasty piece of work, unsophisticatedA little ass, a big, hairy oneAn unshaven, a cursed, a bit dorky

Irresistibly love is annoying

If my heart was hard as a rockI'd kiss all the boys of the EarthBut I have a heart like chewing gumYou drop me and I'll taste you

An androgyne, a lover, James DeanA beautiful car, hairs on the stumpA Arles, tons of "I love you"A bastard, king of the rodeo

Irresistibly in love, it is boring

Kissing a lotMy tender heart would leave me in the lurchThe boys are too goodThe boys are too good

Irresistibly in love, it is boringIrresistibly a troublemaker, it is fun

Here one can find the English lyrics of the song Cœur de chewing-gum by Brigitte. Or Cœur de chewing-gum poem lyrics. Brigitte Cœur de chewing-gum text in English. Also can be known by title Coeur de chewing-gum (Brigitte) text. This page also contains a translation, and Coeur de chewing-gum meaning.