Paula Seling "Cerul şi pământul" lyrics

Cerul şi pământul

Cerul şi pământul [bis]În cântec răsună,Îngeri şi oameni [bis]Cântă împreună.

Refren:Hristos se naşte,Domnul coboară,Îngerii cântă,Magii îl adoră,Păstorii-aleargă,Ieslea înconjoară,Mari minuni se întâmplară.Păstorii-aleargă,Ieslea înconjoară,Mari minuni se întâmplară

În Viflaim azi (bis)E mare minuneVergură curată (bis)Fiu născu în lume.

Refren

Din răsărit vin (bis)Magii cu bucurie,Cu dar de smirnă (bis)Aur şi tămâie

Refren

Din cer cuvântul (bis)În trup se arată,Noaptea din lume (bis)Zi se face-ndată.

Refren

Hristos se naşte (bis)Veniţi la-nchinare,Cu vesel suflet, (bis)Veselă cântare.

Refren

The sky and the Earth

Cerul şi PământulThe sky and the EarthAre singing togetherAngels and peopleAre singing together

Christ is being bornThe Lord comes downThe angels are singingThe (wizards, emperors, astrologers) adore himshepherds are runningThey go around the mangerGreat miracles happened

În Viflaim aziIn Bethlehem todayThere is a great miraclePure virginSon born in the world

În Viflaim vinIn Bethlehem are comingAstrologers with joyWith myrth as a giftGold and incense