Холод зимовий, малюнок казковийЗастиг на вікні,Сонце далеко, сумує лелека, -Не чує пісні,Час відлітати, себе зігрівати -Немає тепла,Вище до сонця, до теплого сонцяМіць крил понесла.
Пролітали лелеки,Долітали, аж до сонцяВід краю землі,Дуже довго летіли,Долетіли, аж до сонцяВід краю землі.
Та весна краса, тендітна,Прекрасна покличе назад,Кличе далеко, почує лелека, -Повернеться в сад,Час прилітати, тебе зігрівати -Багато тепла,Та до землі й до теплого сонцяМіць крил понесла.
O frio do inverno, uma imagem fabulosaSe congela através da janelaO sol está ao longe, a cegonha se entristeceNão escuta a cançãoÉ hora de partir e de se aquecerNão há calor aquiVoando alto até o solA força de suas asas irá suportar
Voaram-se as cegonhasChegaram até o sol,Até o fim do planetaVoaram tão longeChegaram até o sol,Até fim do planeta
E a primavera, bela, suaveE linda vai chamá-las de voltaE chama ao longe, a cegonha irá escutarÉ hora de retornar ao jardimÉ hora de voltar e de te aquecerHá tanto calorE até a terra, até o sol,A força de suas asas irá suportar