Vakhtang Kikabidze "Два одиночества" lyrics

Translation to:en

Два одиночества

Не сложилось у песни начало,Я не знаю, кто прав, кто неправ,Нас людская молва повенчала,Не поняв, не поняв, ничего не поняв.

Просто встретились два одиночества,Развели у дороги костер,А костру разгораться не хочется,Вот и весь, вот и весь разговор.

Осень знойное лето остудит,Бросит под ноги красную медь,Пусть людская молва нас не судит,Не согреть, не согреть нам сердца, не согреть.

Мы обиду в сердцах не уносим,Пусть придут к тебе светлые дни,А про нас, если кто-нибудь спросит,Объясни, объясни, все как есть объясни.

Loneliness (of 2 people)

Song's beginning couldn't be formedI don't know who is right and who's wrongThe rumours brought us together (got us married literally)Without knowing, without knowing anything.

So the loneliness of 2 people metMade a bonfire on the side of the roadBut the bonfire wouldn't want to even flare upSuch is, such is the whole story.

The autumn will cool down the scorching summers heatWill throw the red copper at your feetLet the rumours of people not judge usOur hearts can't be warmed, can't be warmed.

So the loneliness of 2 people metMade a bonfire on the side of the roadBut the bonfire wouldn't want to even flare upSuch is, such is the whole story.

We won't carry away the hurt in our heartsI hope cheerful days will come to youAnd if someone asks about usTell them the truth just like how it is.

So the loneliness of 2 people metMade a bonfire on the side of the roadBut the bonfire wouldn't want to even flare upSuch is, such is the whole story.

Here one can find the English lyrics of the song Два одиночества by Vakhtang Kikabidze. Or Два одиночества poem lyrics. Vakhtang Kikabidze Два одиночества text in English. Also can be known by title Dva odinochestva (Vakhtang Kikabidze) text. This page also contains a translation, and Dva odinochestva meaning.