Iris "Cei ce vor fi" lyrics

Translation to:enfr

Cei ce vor fi

Mai e puțin, mai e un picPână la marele nimic,Mai e o clipă sau un ceasDin tot ce-a fost ce-a fost și a mai rămas.

Mai e puțin, mai e un picȘi am să-ncerc să mă ridicȘi să redau iar linișteaGândului de-a mă-nălța.

Mă-ntorc și eu în pomi, în flori,În nebunia de culori,Mai e un strop de gând, de vis.Fără durere și cuvânt,Mă fac o mână de pământ,Cât iei pe deget praf sau neaMă-ntorc în cei ce vor fi

Cei ce vor fi...Cei ce vor fi...Cei ce vor fi...

Mai e un strop de gând, de vis,Și înalț un strigăt spre abisDin înălțimea gânduluiPrivesc la cei ce vor veni.

Mai e o clipă sau un ceasPână la marele popasȘi înalț iar strigătul spre cerSă descifrez acest mister.

Misterul este astăzi vis,Și drumurile s-au deschis,Și ne-nălțăm din nou spre cer.Fără durere și cuvânt,Mă fac o mână de pământ,Cât iei pe deget praf sau neaMă-ntorc în cei ce vor fi.

Cei ce vor fi...Cei ce vor fi...Cei ce vor fi...

Mai e puțin, mai e un picPână la marele nimic.Mai e o clipă sau un ceasDin tot ce-a fost ce-a fost și a mai rămas.

Mai e puțin, mai e un picȘi am să încerc să mă ridicȘi să redau iar linișteaGândului de-a mă-nălța.

Mă-ntorc și eu în pomi, în flori,În nebunia de culori,Mai e un strop de gând, de vis.Fără durere și cuvânt,Mă fac o mână de pământ,Cât iei pe deget praf sau nea,Mă-ntorc în cei ce vor fi.

Cei ce vor fi...Cei ce vor fi...Cei ce vor fi !

Those Who Will Be

There is still a bit, there is still a little*Until the great nothing.There is still a moment or an hourOf all that was and that is left.

There is still a bit, there is still a littleAnd I will try to get upAnd restore the silence**Of the thought of rising up.

I, myself, will return in the trees, in the flowers,In the madness of colours.There is still a bit of thought, of dreamWithout pain and speech,***I will turn into a handful of soil,The amount of dust or snow you take on a finger.I will return in those who will be.

Those who will be...Those who will be...Those who will be...

There is still a bit of thought, of dreamAnd I shout to the abyssFrom the altitude of thoughtI watch those who will come.

There is still a moment or an hourUntil the great haltAnd I shout again to the skyTo solve this mystery.

The mystery is today a dreamAnd the roads have openedAnd we rise again to the skyWithout pain and speechI will turn into a handful of soil,The amount of dust or snow you take on a finger.I will return in those who will be.

Those who will be...Those who will be...Those who will be...

There is still a bit, there is still a littleUntil the great nothing.There is still a moment or an hourOf all that was and that is left.

There is still a bit, there is still a littleAnd I will try to get upAnd restore the silenceOf the thought of rising up.

I, myself, will return in the trees, in the flowers,In the madness of colours.There is still a bit of thought, of dreamWithout pain and speech,I will turn into a handful of soil,The amount of dust or snow you take on a finger.I will return in those who will be.

Those who will be...Those who will be...Those who will be!

Here one can find the English lyrics of the song Cei ce vor fi by Iris. Or Cei ce vor fi poem lyrics. Iris Cei ce vor fi text in English. This page also contains a translation, and Cei ce vor fi meaning.