باريس
كنّا نقيم في باريسلنبتعد عن والديكوفكرت "واو، اذا استطعت أخذ هذا في الوقت الراهن"لا اعتقد إننا نستطيع فعل هذا
على الشرفةأنا لا أعرف ما إذا كان من الانصافولكن فكرت: "كيف يمكن أن اسمح لك أن تقع من قبل نفسك"بينما انا ضائع لشخص اخر
اذا نزلنا ثم سننزل معاسيقولون انت تستطيع فعل اي شيءسيقولون أنني كنت ذكيااذا نزلنا ثم سننزل معاسنذهب بعيدا مع كل الأشياءلنريهم أننا الأفضللنريهم أننا الأفضللنريهم أننا الأفضل
كنّا نقيم في باريسلنبتعد عن والديكانت تبدو فخورة جداواقفا مع عبوس وسيجارةتنشر صورك على الانترنت
على الشرفةنتنفس في هواء هذه البلدة الصغيرةفي طبقتنا القاسية للذتهنحتسي الكحول على الماضي الذي نعيش فيه
اذا نزلنا ثم سننزل معاسيقولون انت تستطيع فعل اي شيءسيقولون أنني كنت ذكيااذا نزلنا ثم سننزل معاسنذهب بعيدا مع كل الأشياءلنريهم أننا الأفضل
لنريهم اننا، نريهم اننانريهم اننا، نريهم اننالنريهم أننا الأفضل
كنّا نقيم في باريسلنريهم أننا الأفضللنريهم اننا، نريهم اننانريهم اننا، نريهم اننالنريهم أننا الأفضل
اذا نزلنا ثم سننزل معاسيقولون انت تستطيع فعل اي شيءسيقولون أنني كنت ذكيااذا نزلنا ثم سننزل معاسنذهب بعيدا مع كل الأشياءلنريهم أننا الأفضل
(كنّا نقيم في باريس (اذا نزلنا(كنّا نقيم في باريس (اذا نزلنا(كنّا نقيم في باريس (اذا نزلنا(كنّا نقيم في باريس (اذا نزلنالنريهم أننا الأفضل
كنّا نقيم في باريسلنريهم أننا الأفضللنريهم أننا الأفضل
إذا ذهبنا إلى أسفل، دعونا نظهر لهم أننا أفضلإذا ذهبنا إلى أسفل، دعونا نظهر لهم أننا أفضلإذا ذهبنا إلى أسفل، دعونا نظهر لهم أننا أفضللنريهم أننا الأفضل
Παρίσι
Μέναμε στο ΠαρίσιΓια να ξεφύγουμε από τους γονείς σουΚαι σκέφτηκα"Ουαου, αν μπορούσα να το βγάλω μια φωτογραφία αυτή τη στιγμήΔε νομίζω ότι θα μπορούσαμε να τα καταφέρουμε"
Έξω στην ταράτσαΔε ξέρω αν είναι δίκαιο αλλά σκέφτηκα"Πως θα μπορούσα να σε αφήσω να πέσεις μόνη σουΕνώ εγώ ήμουν μεθυσμένος με κάποια άλλη"
Αν πέσουμε τότε θα πέσουμε μαζίΘα λένε ότι μπορείς να κάνεις τα πάνταΘα λένε ότι ήμουν έξυπνοςΑν πέσουμε τότε θα πέσουμε μαζίΘα ξεφύγουμε απ 'όλαΑς τους δείξουμε ότι είμαστε καλύτεροιΑς τους δείξουμε ότι είμαστε καλύτεροιΑς τους δείξουμε ότι είμαστε καλύτεροι
Μέναμε στο ΠαρίσιΓια να ξεφύγουμε από τους γονείς σουΦαίνεσαι πολύ περίφανη που στάθηκες εκείΣυνοφρυωμένη με ένα τσιγάροΠοστάρωντας εικόνες δικές σου στο διαδίκτυο
Έξω στην ταράτσαΑναπνέουμε τον αέρα αυτής της μικρής πόληςΜόνοι μας, κάνουμε κοπάνες για τον ενθουσιασμό τουΜεθάμε με το παρελθόν που ζούσαμε
Αν πέσουμε τότε θα πέσουμε μαζίΘα λένε ότι μπορείς να κάνεις τα πάνταΘα λένε ότι ήμουν έξυπνοςΑν πέσουμε τότε θα πέσουμε μαζίΘα ξεφύγουμε απ 'όλαΑς τους δείξουμε ότι είμαστε καλύτεροι
Ας τους δείξουμε ότι είμαστεΑς τους δείξουμε ότι είμαστεΑς τους δείξουμε ότι είμαστεΑς τους δείξουμε ότι είμαστεΑς τους δείξουμε ότι είμαστε καλύτεροιΜέναμε στο ΠαρίσιΑς τους δείξουμε ότι είμαστε καλύτεροιΑς τους δείξουμε ότι είμαστεΑς τους δείξουμε ότι είμαστεΑς τους δείξουμε ότι είμαστεΑς τους δείξουμε ότι είμαστεΑς τους δείξουμε ότι είμαστε καλύτεροι
Αν πέσουμε τότε θα πέσουμε μαζίΘα λένε ότι μπορείς να κάνεις τα πάνταΘα λένε ότι ήμουν έξυπνοςΑν πέσουμε τότε θα πέσουμε μαζίΘα ξεφύγουμε απ 'όλαΑς τους δείξουμε ότι είμαστε καλύτεροι
Μέναμε στο Παρίσι (Αν πέσουμε)Μέναμε στο Παρίσι (Αν πέσουμε)Μέναμε στο Παρίσι (Αν πέσουμε)Μέναμε στο Παρίσι (Αν πέσουμε)Ας τους δείξουμε ότι είμαστε καλύτεροιΜέναμε στο Παρίσι
Ας τους δείξουμε ότι είμαστε καλύτεροιΑς τους δείξουμε ότι είμαστε καλύτεροιΑν πέσουμεΑς τους δείξουμε ότι είμαστε καλύτεροιΑν πέσουμεΑς τους δείξουμε ότι είμαστε καλύτεροιΑν πέσουμεΑς τους δείξουμε ότι είμαστε καλύτεροιΑς τους δείξουμε ότι είμαστε καλύτεροι
پاریس
ما در پاریس مونده بودیمتا از والدینت دور باشیمو من داشتم فکر میکردم که ای کاش میتونستم یه عکس از الان بگیرمفکر نمیکنم که بتونیم این کارو انجام بدیم
بیرون روی تراسمن نمی دانم اگر آن را عادلانهاما من فکر کردم: "چگونه می توانم به شما اجازه توسط خودتان سقوطوقتی که من مست و خراب یکی دیگه ام
اگر قراره پایین بریم پس باهم دیگه میریماونا گفتن تو میتونی هر کاری کنیاونا گفتن که من باهوش هستماگر قراره پایین بریم پس باهم دیگه میریمبا همه چیز میریم (دور میشیم)بیا بهشون نشون بدیم که ما بهتریمبیا بهشون نشون بدیم که ما بهتریمبیا بهشون نشون بدیم که ما بهتریم
ما در پاریس مونده بودیمتا از والدینت دور باشیمشما نگاه کنید تا افتخارایستاده وجود دارد با اخم و یک سیگاروقتی که عکاسای خودتو در اینترنت پست میکنی
بیرون روی تراسما هوای این شهر کوچک رو تنفس میکنیمبه تنهایی نمیتونستیم به خاطر هیجانش ازش بگذریممست کردن در اتوبوسی که توش زندگی میکردیم
اگر قراره پایین بریم پس باهم دیگه میریماونا گفتن تو میتونی هر کاری کنیاونا گفتن که من باهوش هستماگر قراره پایین بریم پس باهم دیگه میریمبا همه چیز میریم (دور میشیم)بیا بهشون نشون بدیم که ما بهتریم
اجازه دهید آنها را نشان می دهد ما هستند، آنها نشان می دهد ماآنها نشان می دهد که ما، آنها نشان می دهد مابیا بهشون نشون بدیم که ما بهتریم
ما در پاریس مونده بودیمبیا بهشون نشون بدیم که ما بهتریماجازه دهید آنها را نشان می دهد ما هستند، آنها نشان می دهد ماآنها نشان می دهد که ما، آنها نشان می دهد مابیا بهشون نشون بدیم که ما بهتریم
اگر قراره پایین بریم پس باهم دیگه میریماونا گفتن تو میتونی هر کاری کنیاونا گفتن که من باهوش هستماگر قراره پایین بریم پس باهم دیگه میریمبا همه چیز میریم (دور میشیم)بیا بهشون نشون بدیم که ما بهتریم
ما در پاریس مونده بودیم (اگر قراره پایین بریم)ما در پاریس مونده بودیم (اگر قراره پایین بریم)ما در پاریس مونده بودیم (اگر قراره پایین بریم)ما در پاریس مونده بودیم (اگر قراره پایین بریم)بیا بهشون نشون بدیم که ما بهتریم
ما در پاریس مونده بودیمبیا بهشون نشون بدیم که ما بهتریمبیا بهشون نشون بدیم که ما بهتریم
اگر ما به پایین، اجازه دهید آنها را نشان می دهد ما بهتراگر ما به پایین، اجازه دهید آنها را نشان می دهد ما بهتراگر ما به پایین، اجازه دهید آنها را نشان می دهد ما بهتربیا بهشون نشون بدیم که ما بهتریم
Pariisi
Oleskelimme Pariisissapäästäksemme eroon vanhemmistasiJa luulin"Vau, vaikka tosissani yrittäisin nyt,en usko että saisimme tätä toimimaan"
Ulkona terassillaEn tiedä onko se reilua, mutta ajattelin"Kuinka saatoin antaa sinun rakastua yksinäsisamalla kun olin humalassa jonkun toisen kanssa"
Jos meille käy huonosti, niin meille käy huonosti yhdessäHe tulevat sanomaan, voit tehdä mitä vainHe tulevat sanomaan, että olin järkeväJos meille käy huonosti, niin meille käy huonosti yhdessäTulemme pääsemään kaikesta yliNäytetään heille, että olemme parempiaNäytetään heille, että olemme parempiaNäytetään heille, että olemme parempia
Oleskelimme Pariisissapäästäksemme eroon vanhemmistasiNäytät niin ylpeältä seistessäsi täällävihainen katse kasvoillasi savukkeen kanssaJulkaisemassa kuvia itsestäi nettiin
Ulkona terassillaHengitämme tämän pienen kaupungin ilmaaOmillamme, osallistumatta mihinkään sen jännityksen vuoksiHumaltumassa eletyn menneidyysen takia
Jos meille käy huonosti, niin meille käy huonosti yhdessäHe tulevat sanomaan, voit tehdä mitä vainHe tulevat sanomaan, että olin järkeväJos meille käy huonosti, niin meille käy huonosti yhdessäTulemme pääsemään kaikesta yliNäytetään heille, että olemme parempia
Näytetään heille, että olemmeNäytetään heille, että olemmeNäytetään heille, että olemmeNäytetään heille, että olemmeNäytetään heille, että olemme parempiaOleskelimme PariisissaNäytetään heille, että olemme parempiaNäytetään heille, että olemmeNäytetään heille, että olemmeNäytetään heille, että olemmeNäytetään heille, että olemmeNäytetään heille, että olemme parempia
Jos meille käy huonosti, niin meille käy huonosti yhdessäHe tulevat sanomaan, voit tehdä mitä vainHe tulevat sanomaan, että olin järkeväJos meille käy huonosti, niin meille käy huonosti yhdessäTulemme pääsemään kaikesta yliNäytetään heille, että olemme parempia
Oleskelimme Pariisissa (Jos meille käy huonosti)Oleskelimme Pariisissa (Jos meille käy huonosti)Oleskelimme Pariisissa (Jos meille käy huonosti)Oleskelimme Pariisissa (Jos meille käy huonosti)Näytetään heille, että olemme parempiaOleskelimme Pariisissa
Näytetään heille, että olemme parempiaNäytetään heille, että olemme parempiaJos meille käy huonostiNäytetään heille, että olemme parempiaJos meille käy huonostiNäytetään heille, että olemme parempiaJos meille käy huonostiNäytetään heille, että olemme parempiaNäytetään heille, että olemme parempia
Párizs
Párizsban szálltunkHogy szüleidtől távol legyünkÉs gondoltam:"Wow, ha meg tudnám ezt örökíteni
Nem hiszem hogy ez működni fog"
Kint a teraszonNem tudom igazságos-e, de gondoltam:"Hogy hagyhattalak egyedül zuhanniamíg vesztegettem az időt valaki másra"
Ha lemegyünk, akkor együtt megyünk leAzt fogják mondani, bármit megtehetszAzt fogják mondani, okos voltamHa lemegyünk, akkor együtt megyünk leEgyütt mindent megúszunkMutassuk meg, hogy jobbak vagyunkMutassuk meg, hogy jobbak vagyunkMutassuk meg, hogy jobbak vagyunk
Párizsban szálltunkHogy szüleidtől távol legyünkOly büszkén álltál otthomlokod ráncolva egy cigarettávalMagadról az internetre képeket posztolva
Kint a teraszonSzívtuk ennek a kis városnak levegőjétA saját osztályunkon izgalomtólEgyütt részegedtünk le a múltunktól
Ha lemegyünk, akkor együtt megyünk leAzt fogják mondani, bármit megtehetszAzt fogják mondani, okos voltamHa lemegyünk, akkor együtt megyünk leEgyütt mindent megúszunkMutassuk meg, hogy jobbak vagyunk
Mutassuk megMutassuk megMutassuk megMutassuk megMutassuk meg, hogy jobbak vagyunkPárizsban szálltunkMutassuk meg, hogy jobbak vagyunkMutassuk megMutassuk megMutassuk megMutassuk megMutassuk meg, hogy jobbak vagyunk
Ha lemegyünk, akkor együtt megyünk leAzt fogják mondani, bármit megtehetszAzt fogják mondani, okos voltamHa lemegyünk, akkor együtt megyünk leEgyütt mindent megúszunkMutassuk meg, hogy jobbak vagyunk
Párizsban szálltunk (ha lemegyünk)Párizsban szálltunk (ha lemegyünk)Párizsban szálltunk (ha lemegyünk)Párizsban szálltunk (ha lemegyünk)Mutassuk meg, hogy jobbak vagyunkPárizsban szálltunk
Mutassuk meg, hogy jobbak vagyunkMutassuk meg, hogy jobbak vagyunkHa lemegyünkMutassuk meg, hogy jobbak vagyunkHa lemegyünkMutassuk meg, hogy jobbak vagyunkHa lemegyünkMutassuk meg, hogy jobbak vagyunkMutassuk meg, hogy jobbak vagyunk
Paris*
We waren in ParisOm aan je ouders te ontsnappenEn ik dacht'Wow, als ik hier nu maar een foto van kon maken
Ik denk niet dat we dit zouden kunnen laten werken'
Op een terrasje'k Weet niet of het eerlijk is, maar ik dacht'Hoe zou ik je alleen kunnen laten vallenTerwijl ik met iemand anders dronken ben?'
Als wij ondergaan, doen we dat samenZe zullen zeggen dat je alles zou kunnen doenZe zullen zeggen dat ik slim wasAls wij ondergaan, doen we dat samenWe komen overal mee wegWe laten ze zien dat we beter zijnWe laten ze zien dat we beter zijnWe laten ze zien dat we beter zijn
We waren in ParisOm aan je ouders te ontsnappenJe staat daar zo trots te zijnMet een frons en een sigaretjeEn zet foto's van jezelf op het internet
Op een terrasjeAdemen we de lucht van dit kleine dorpje inAlleen wij twee, spijbelen voor de lolDrinken op 't verleden waar we in leefden
Als wij ondergaan, doen we dat samenZe zullen zeggen dat je alles zou kunnen doenZe zullen zeggen dat ik slim wasAls wij ondergaan, doen we dat samenWe komen overal mee wegWe laten ze zien dat we beter zijn
We laten ze zien dat we beterWe laten ze zien dat we beterWe laten ze zien dat we beterWe laten ze zien dat we beterWe laten ze zien dat we beter zijnWe waren in ParisWe laten ze zien dat we beter zijnWe laten ze zien dat we beterWe laten ze zien dat we beterWe laten ze zien dat we beterWe laten ze zien dat we beterWe laten ze zien dat we beter zijn
Als wij ondergaan, doen we dat samenZe zullen zeggen dat je alles zou kunnen doenZe zullen zeggen dat ik slim wasAls wij ondergaan, doen we dat samenWe komen overal mee wegWe laten ze zien dat we beter zijn
We waren in Paris (Als wij ondergaan)We waren in Paris (Als wij ondergaan)We waren in Paris (Als wij ondergaan)We waren in Paris (Als wij ondergaan)We laten ze zien dat we beter zijnWe waren in Paris
We laten ze zien dat we beter zijnWe laten ze zien dat we beter zijnAls wij ondergaanWe laten ze zien dat we beter zijnAls wij ondergaanWe laten ze zien dat we beter zijnAls wij ondergaanWe laten ze zien dat we beter zijnWe laten ze zien dat we beter zijn
Pariz
Odsedali smo u ParizuDa bismo se sklonili od tvojih roditeljaI ja sam pomislio: "Vau, mogao bih da pristanem na ovo odmahMislim da ovo ne bismo mogli da rešimo"
Napolju na terasiNe znam da li je fer ali sam pomislio" Kako mogu da te pustim da padneš samaDok je sam opcinjen nekim drugim"
Ako padamo onda padamo zajednoOni će reći da možeš da uradiš bilo štaReći će da sam bio pametanAko padamo onda padamo zajednoIzvući ćemo se sa bilo čimePokažimo im da smo boljiPokažimo im da smo boljiPokažimo im da smo bolji
Odsedali smo u ParizuDa bismo se sklonili od tvoji roditeljaIzgledaš tako ponosno dok stojiš tamo sa cvetom i cigaretomI postvaljaš svoje slike na Internet
Napolju na twerasiUdišemo vazduh ovog malog gradaPrepušteni sami sebi ne bismo to propustili čisto iz zabaveNapijali se u autobusu u kojem smo živeli
Ako padamo onda padamo zajednoOni će reći da možeš da uradiš bilo štaReći će da sam bio pametanAko padamo onda padamo zajednoIzvući ćemo se sa bilo čimePokažimo im da smo boljiPokažimo im da smo boljiPokažimo im da smo bolji
Pokažimo im da smoPokažimo im da smoPokažimo im da smoPokažimo im da smoPokažimo im da smo boljiOdsedali smo u ParizuPokažimo im da smo boljiPokažimo im da smoPokažimo im da smoPokažimo im da smoPokažimo im da smoPokažimo im da smo bolji
Ako padamo onda padamo zajednoOni će reći da možeš da uradiš bilo štaReći će da sam bio pametanAko padamo onda padamo zajednoIzvući ćemo se sa bilo čimePokažimo im da smo bolji
Odsedali smo u Parizu (Ako padamo)Odsedali smo u Parizu (Ako padamo)Odsedali smo u Parizu (Ako padamo)Odsedali smo u Parizu (Ako padamo)Pokažimo im da smo boljiOdsedali smo u Parizu
Pokažimo im da smo boljiPokažimo im da smo boljiAko padamoPokažimo im da smo boljiAko padamoPokažimo im da smo boljiAko padamoPokažimo im da smo boljiPokažimo im da smo bolji
Palisi
Na'a ma nofo 'i PalisiKe hola mei ho ongo maatu'aPea kuou fakakaukau'i"'Aue, 'e kapau keu faitaa'i ia leva
Pea 'ikai pehe 'e au 'e 'ikai ke lava ia."
'I tu'a he ngoue'Ikai 'ilo au 'e kapau ngofua ia ka kuou fakakaukau"Fefe na'a ku tuku koe ke to tokotaha pe?Neongo 'oku ou kona mo taha kehe?"
Kapau te ta 'alu hifo, ka 'alu hifo fakataha 'a tauaTe nau pehe 'e lava ke fai ha me'a koeTe nau pehe na'e poto auKapau te ta 'alu hifo, ka 'alu hifo fakataha 'a tauaPea te ta hola mo e me'a kotoa'Ai ke ta fakahaa atu kia te kinautolu 'oku lelei lahi 'a taua'Ai ke ta fakahaa atu kia te kinautolu 'oku lelei lahi 'a taua'Ai ke ta fakahaa atu kia te kinautolu 'oku lelei lahi 'a taua.
Na'a ma nofo 'i PalisiKe hola mei ho ongo maatu'aMatamata koe fu'u polepole 'i ho tu'u aiMo e mata'ita pea mo e sikaletiTanaki 'uu la'itaa 'o'ou 'i he 'inititaaneti.
'I tu'a he ngoueManava'i 'a taua 'i he 'ata 'o e ki'i kolo niKo kitaua pe, fakatatau'i mo e kaukalasilahi 'i he vavana 'o iaInu ke kona 'i he kimu'a na'a ta 'inaji ai.
Kapau te ta 'alu hifo, ka 'alu hifo fakataha 'a tauaTe nau pehe 'e lava ke fai ha me'a koeTe nau pehe na'e poto auKapau te ta 'alu hifo, ka 'alu hifo fakataha 'a tauaPea te ta hola mo e me'a kotoa'Ai ke ta fakahaa atu kia te kinautolu 'oku lelei lahi 'a taua.
'Ai ke ta fakahaa atu kia te kinautolu 'oku...'Ai ke ta fakahaa atu kia te kinautolu 'oku...'Ai ke ta fakahaa atu kia te kinautolu 'oku...'Ai ke ta fakahaa atu kia te kinautolu 'oku...'Ai ke ta fakahaa atu kia te kinautolu 'oku lelei lahi 'a tauaNa'a ma nofo 'i Palisi'Ai ke ta fakahaa atu kia te kinautolu 'oku lelei lahi 'a taua'Ai ke ta fakahaa atu kia te kinautolu 'oku...'Ai ke ta fakahaa atu kia te kinautolu 'oku...'Ai ke ta fakahaa atu kia te kinautolu 'oku...'Ai ke ta fakahaa atu kia te kinautolu 'oku...'Ai ke ta fakahaa atu kia te kinautolu 'oku lelei lahi 'a taua.
Kapau te ta 'alu hifo, ka 'alu hifo fakataha 'a tauaTe nau pehe 'e lava ke fai ha me'a koeTe nau pehe na'e poto auKapau te ta 'alu hifo, ka 'alu hifo fakataha 'a tauaPea te ta hola mo e me'a kotoa'Ai ke ta fakahaa atu kia te kinautolu 'oku lelei lahi 'a taua.
Na'a ma nofo 'i Palisi [Kapau te ta 'alu hifo]Na'a ma nofo 'i Palisi [Kapau te ta 'alu hifo]Na'a ma nofo 'i Palisi [Kapau te ta 'alu hifo]Na'a ma nofo 'i Palisi [Kapau te ta 'alu hifo]'Ai ke ta fakahaa atu kia te kinautolu 'oku lelei lahi 'a taua.Na'a ma nofo 'i Palisi.
'Ai ke ta fakahaa atu kia te kinautolu 'oku lelei lahi 'a taua'Ai ke ta fakahaa atu kia te kinautolu 'oku lelei lahi 'a tauaKapau te ta 'alu hifo'Ai ke ta fakahaa atu kia te kinautolu 'oku lelei lahi 'a tauaKapau te ta 'alu hifo'Ai ke ta fakahaa atu kia te kinautolu 'oku lelei lahi 'a tauaKapau te ta 'alu hifo'Ai ke ta fakahaa atu kia te kinautolu 'oku lelei lahi 'a taua'Ai ke ta fakahaa atu kia te kinautolu 'oku lelei lahi 'a taua.