Say Something
قول شىء انا ابتعد عنكسأكون حبيبك اذا اردتنىوفى كل مكان سأتبعكقول شىء انا ابتعد عنك
وانا اشعر بأنى صغير جداانها تدور برأسىانا لا اعلم شىء على الاطلاق
انا سوف اتعثر و اسقطمازلت اتعلم ان احببدئت للتو الزحف
قول شىء انا ابتعد عنكانا اسف اذا ام استطع الحصول عليكوفى كل مكان ... سأتبعكقول شىء انا ابتعد عنك
وسوف ابلغ اعتذارىانت الشخص الذى احبهوانا اودعك
قول شىء انا ابتعد عنكانا اسف اذا ام استطع الحصول عليكوفى كل مكان ... سأتبعكقل شىء .. انا اعتمد عليكقول شىء انا ابتعد عنك
قول شىء انا ابتعد عنكقول شىء
Sig Noget
Sig noget, jeg opgiver digJeg er din eneste ene, hvis det er dét, du vilJeg ville have fulgt efter dig overaltSig noget, jeg opgiver dig
Og jeg føler mig så lilleDet var alt for meget for migJeg ved ikke noget som helst
Og jeg kommer til at snuble og faldeJeg lærer stadig at elskeEr lige begyndt at kravle
Sig noget, jeg opgiver digJeg beklager, at jeg ikke kunne nå digJeg ville have fulgt efter dig overaltSig noget, jeg opgiver dig
Og jeg vil sluge min stolthedDet er dig, jeg elskerOg jeg siger farvel
Sig noget, jeg opgiver digOg jeg beklager, at jeg ikke kunne nå digOg jeg ville have fulgt efter dig overaltSig noget, jeg opgiver dig
Sig noget, jeg opgiver digSig noget...
Πες Κάτι
Πες κάτι, τα παρατάω μαζί σουΘα είμαι η μοναδική, αν θέλεις να είμαιΠαντού, θα σε ακολουθούσαΠες κάτι, τα παρατάω μαζί σου
Και νιώθω τόσο μικρήΉταν κάτι που με ξεπερνούσεΔεν ξέρω τίποτα απολύτως
Και θα σκοντάψω και θα πέσωΑκόμη μαθαίνω να αγαπάωΑρχίζω να έρπω
Πες κάτι, τα παρατάω μαζί σουΛυπάμαι που δεν μπόρεσα να έρθω σε σέναΠαντού, θα σε ακολουθούσαΠες κάτι, τα παρατάω μαζί σου
Και θα καταπιώ την περιφάνεια μουΕίσαι αυτός που αγαπώΚαι λέω «αντίο»
Πες κάτι, τα παρατάω μαζί σουΚαι λυπάμαι που δεν μπόρεσα να έρθω σε σέναΚαι παντού, θα σε ακολουθούσαΩ ω ω ω πες κάτι, τα παρατάω μαζί σου
Πες κάτι, τα παρατάω μαζί σουΠες κάτι....
یه چیزی بگو
یه چیزی بگو، من دارم بیخیالت می شممن اونی می شم، اگر تو بخوای بشمهر جا، من دنبالت باید می بودمیه چیزی بگو، من دارم بیخیالت می شم
و من احساس کوچکی می کنماین تو سرم بودمن هیچ نمی دونم
و من تلو تلو خواهم خورد و سقوط خواهم کردمن هنوز دارم یاد می گیریم عاشق باشمتازه شروع به خزیدن کردم
یه چیزی بگو، من دارم بیخیالت می شممتاسفم که نمی توانم به دست بیارمهر جا، من دنبالت باید می بودمیه چیزی بگو، من دارم بیخیالت می شم
و من غرورم را فرو می ریزم،تو اونی که من عاشقشمو دارم خداحافظی می کنم
یه چیزی بگو، من دارم بیخیالت می شمو متاسفم که نمی توانم به دست بیارمو هر جا، من دنبالت باید می بودمیه چیزی بگو، من دارم بیخیالت می شمآه، آه، آه، آه یه چیزی بگو، من دارم بیخیالت می شم
یه چیزی بگو، من دارم بیخیالت می شمیه چیزی بگو ....
Di algo
Di algo, estou a perder a fe en ti.Serei o teu amor verdadeiro se así o queres.Houbérate seguido onde quera que foses.Di algo, estou a perder a fe en ti.
E síntome tan pequeno;éme demasiado,non sei absolutamente nada.
E tropezarei e caerei;aínda estou aprendendo a amar,aínda estou comezando a agatuñar.
Di algo, estou a perder a fe en ti.Sinto que non puidese acostumarme a ti.Houbérate seguido onde quera que foses.Di algo, estou a perder a fe en ti.
E tragareime a miña fachenda;eres a única á que queroe estoute a dicir "ata logo".
Di algo, estou a perder a fe en ti.E sinto que non puidese acostumarme a ti.E onde quera que foses, eu houbérate seguido.Oh oh oh oh di algo, estou a perder a fe en ti.
Di algo, estou a perder a fe en ti.Di algo...
Mondj valamit
Mondj valamit, lemondok róladÉn leszek akire vágysz, ha te is úgy akarodBárhová követtelek volnaMondj valamit, lemondok rólad
Olyan kicsinek érzem magamTúl sok volt ez nekemNem tudok semmit
Megbotlom, majd elesemMég mindig tanulom, hogyan kell szeretniCsak most kezdtem el kúszni
Mondj valamit, lemondok róladÉn leszek akire vágysz, ha te is úgy akarodBárhová követtelek volnaMondj valamit, lemondok rólad
Lenyelem a büszkeségemCsak téged szeretlekS most búcsúzom tôled
Mondj valamit, lemondok róladÉn leszek akire vágysz, ha te is úgy akarodBárhová követtelek volnaMondj valamit, lemondok rólad
Mondj valamit, lemondok róladMondj valamit
말을 해
뭐라고 말 좀 해봐, 나 너 포기하고 있어니가 원한다면 포기 할게어디든 난 널 따라갔을거야뭐라고 말 좀 해봐, 나 너 포기하고 있어
그리고 난 너무 작게 느껴져이해가 되지 않았어난 거의 알지 못했어
그리고 난 비틀거리고 넘어질거야난 아직 사랑하는 걸 배우고 있어막 기어다니기 시작했어
뭐라고 말 좀 해봐, 나 너 포기하고 있어니가 원한다면 포기 할게어디든 난 널 따라갔을거야뭐라고 말 좀 해봐, 나 너 포기하고 있어
그리고 난 내 자존심을 집어삼킬거야넌 내가 사랑하는 사람인데난 너에게 안녕이라고 말해
뭐라고 말 좀 해봐, 나 너 포기하고 있어니가 원한다면 포기 할게어디든 난 널 따라갔을거야뭐라고 말 좀 해봐, 나 너 포기하고 있어
뭐라고 말 좀 해봐, 나 너 포기하고 있어뭐라고 말 좀 해봐...
Diz alguma coisa
Diz alguma coisa, eu vou desistir de ti.Eu vou ser o único, se quiseres que eu seja.Em qualquer lugar eu teria te seguido.Diz alguma coisa, eu vou desistir de você.
E eu estou me sentindo tão pequena.Estava acima da minha cabeçaEu não sei mesmo nada.
E eu vou tropeçar e cair.Eu ainda estou aprendendo a amarApenas começando a gatinhar.
Diz alguma coisa, eu vou desistir de ti.Eu vou ser o único, se quiseres que eu seja.Em qualquer lugar eu teria te seguido.Diz alguma coisa, eu vou desistir de você..
E eu vou engolir meu orgulho.Tu és a pessoa que eu amoE eu estou dizendo adeus.
Diz alguma coisa, eu vou desistir de ti.Eu vou ser o único, se quiseres que eu seja.Em qualquer lugar eu teria te seguido. Oh-oh-oh-ohDiz alguma coisa, eu vou desistir de você.
Diz alguma coisa, eu vou desistir de você.Diz alguma coisa...
Povedz niečo
Povedz niečo, vzdávam to s tebouBudem tým jediným, ak to chcešKamkoľvek by som ťa nasledovalPovedz niečo, vzdávam to s tebou
A cítim sa tak malýBolo toho na mňa prílišVôbec nič neviem
A budem sa potkýnať a padaťStále sa učím milovaťAkurát sa začím plaziť
Povedz niečo, vzdávam to s tebouMrzí ma, že som sa s tebou nedokázal zblížiťKamkoľvek by som ťa nasledovalPovedz niečo, vzdávam to s tebou
Zahodím svoju hrdosťSi tá, ktorú milujemA s ktorou sa lúčim
Povedz niečo, vzdávam to s tebouMrzí ma, že som sa s tebou nedokázal zblížiťKamkoľvek by som ťa nasledovalPovedz niečo, vzdávam to s tebou
Säg någonting
Säg någonting, jag håller på att överge digJag kan vara den enda, om du vill att jag skaVart som helst, skulle jag ha följt digSäg någonting, jag håller på att överge dig
Och jag känner mig så litenDet var ovanför mitt huvudJag vet ingenting alls
Och jag kommer att snubbla och fallaJag håller ännu på att lära mig älskaBörjar med att krypa
Säg någonting, jag håller på att överge digFörlåt att jag inte kunde ta mig till digVart som helst, skulle jag ha följt digSäg någonting, jag håller på att överge dig
Och jag kommer att svälja min stolthetDu är den jag älskarOch jag säger farväl
Säg någonting, jag håller på att överge digFörlåt att jag inte kunde ta mig till digVart som helst, skulle jag ha följt digOh oh oh oh säg någonting, jag håller på att överge dig
Säg någonting, jag håller på att överge digSäg någonting...
Lea Mai
Lea mai, he 'oku ou 'ulungia ka koeKo au pe, 'e kapau te ke fie ma'u'I ha potu na'a muimui au kia koeLea mai, he 'oku ou 'ulungia ka koe.
Pea 'oku ou ongo'i si'isi'iFu'u lahi 'a e me'a 'i ho'oku 'atamai'Ikai ha me'a 'oku ou 'ilo.
Pea teu hekea 'o to'Oku ou kei akonekina ki he 'ofaToki kamata ke totolo.
Lea mai, he 'oku ou 'ulungia ka koeKo au pe, 'e kapau te ke fie ma'u'I ha potu, neu muimui kia koeLea mai, he 'oku ou 'ulungia ka koe.
Pea teu tuku'ange 'eku fielahiKo koe pe 'oku ou manakoPea nofo aa.
Lea mai, he 'oku ou 'ulungia ka koePea fakamolemole mai he na'e tomui auPea 'i ha potu, neu muimui kia koe'Oi, 'oi, 'oi, 'oi, lea mai, he 'oku ou 'ulungia ka koe.
Lea mai, he 'oku ou 'ulungia ka koeLea mai...
Hãy Nói Gì Đi
Hãy nói gì đi, tôi đang rời bỏ cậuTôi sẽ là người nói trước, nếu cậu muốn vậyBất kể nơi nào, tôi cũng sẽ đi theo cậuHãy nói gì đi, tôi đang rời bỏ cậu đấy
Và tôi cảm thấy thật nhỏ béNó choáng đầy tâm trí tôiTôi chẳng hề biết gì cả
Và tôi sẽ trượt chân rồi gục ngãTôi vẫn còn đang học cách để yêuChỉ mới bắt đầu tập bò thôi
Hãy nói gì đi, tôi đang rời bỏ cậuTôi xin lỗi vì tôi không thể đến bên cậuBất kể nơi nào, tôi cũng sẽ đi theo cậuHãy nói gì đi, tôi đang rời bỏ cậu đấy
Và tôi sẽ nuốt trọng lòng kiêu hãnh của mìnhCậu là người tôi yêu thươngVà tôi đang nói lời từ biệt
Hãy nói gì đi, tôi đang rời bỏ cậuTôi xin lỗi vì tôi không thể đến bên cậuBất kể nơi nào, tôi cũng sẽ đi theo cậuOh oh oh oh hãy nói gì đi, tôi đang rời bỏ cậu
Hãy nói gì đi, tôi đang rời bỏ cậuHãy nói gì đi...
随便说说
能否随便说说心里话，我快要放弃你了 。只要你说，我便去做。不管任何地方，我都会追随你。请说些什么，我真的快要放弃你了。
我感觉自己是如此的渺小。你充斥着我的脑海可我却不知如何去做。
我可能还会摔倒。我还在学着去爱，才开始迈出第一步。
能否随便说说真心话，我快要放弃你了 。我很抱歉，我无法给你你想要的一切。任何地方，我都会追随你。请说些什么，我真的快要放弃你了。
我会收起自己的尊严。是我唯一的爱人可我却犹豫着是否独自离开
请随便说说，我快要放弃你了。而我很抱歉，我无法给你你想要的一切。但是，不论何地，我都可以追随着你。请说些真心话，我真的快要放弃你了。
随便说说真心话，我快要放弃了，请说些什么…