Goca Tržan "Sreco necija" lyrics

Translation to:enesrutr

Sreco necija

Ne čujem ti glas da me uteši,kad me ružni snovi noću bude.Srce srećno je tek kad pogreši,mrzim kad ga pustim među ljude.

Još te spominjem svakom mili moj,još ti nazdravim za sreću gde god da si.Dan što počinje precrtan je brojčime se to ova tuga gasi.

Ref.Srećo nečija, ne umem ti jani da tugujem ni da proslavljamGde si zastao sama nastavljam,što si pustio ja ne ostavljam.

Srećo nečija, ne umem ti jani da zaplačem ni da zapevam.Gde si lomio tu još sastavljam,sto si pustio ja ne ostavljam.

Srećo nečija, moja tugo zauvek.

Nestaju bez nas dani uzalud,pametnu me stare slike slude.Idem, svaki je promašeni put,Usne bi kraj tvojih da se bude.

Još te spominjem svakom mili moj,još ti nazdravim za sreću gde god da si.Dan što počinje precrtan je brojčime se to ova tuga gasi.

Someone's Happiness

I don't hear your voice to console meWhen nightmares wake me up at nightMy heart is happy just when it makes a mistakeI hate it when I set it free amongst people

I still mention you to everyone, my dearI still raise my glass for your happiness, wherever you may beThe day which begins, already is a crossed out dateWhat can this sorrow be turned off with

Ref.Someone's happiness, I can't evenGrief, nor celebrateWhere you stopped, I'm continuing aloneWhat you let go of, I'm not releasing

Someone's happiness, I can't evenCry, nor singWhere you broke, I'm still putting myself togetherWhat you let go of, I'm not releasing

Someone's happiness, my eternal sorrow

Without us the days are vanishing in vainOld pictures are driving the sane me crazyI'm leaving, every path is a failureMy lips would like to wake up next to yours

I still mention you to everyone, my dearI still raise my glass for your happiness, wherever you may beThe day which begins, already is a crossed out dateWhat can this sorrow be turned off with

Ref.

Here one can find the English lyrics of the song Sreco necija by Goca Tržan. Or Sreco necija poem lyrics. Goca Tržan Sreco necija text in English. This page also contains a translation, and Sreco necija meaning.