Goca Tržan "Slobodna" lyrics

Translation to:enru

Slobodna

Pritisla me tuga k'o teg,da l' se i to u bolest brojia napolju miriše sneg,miriše k'o poljubci tvoji,što bi mi dani srećni bilizbog mene su tugu izmislili,

Ti odlaziš, ja ostajemkažeš da nema više strastisrce si mi odneo s njom (ne brini)ne brini novo će izrastikažeš da ličimo mnogo,e baš si mi ljubavi pomog'o...

Ja sam napokon ptica slobodna,sa kavezom u duši,kad ti zatreba ptica slobodna,samo se ovog seti"da te kao ja nijedna neće voleti"...

Treba mi lettreba mi i pad,da osetim tek da sam živane krivim te, ne krivim nju,tek ona nije ništa krivajer ja sam samo obavezai bježiš iz ovog kaveza..

Free

Grief has compressed me like a weightDoes that also count in sicknessAnd outside it smells like snowIt smells like your kissesWhy would my days be happyBecause of me they invented grief

You're leaving, I'm stayingYou say there is no more passionYou took my heart away with her (don't worry)Don't worry, a new one will outgrowYou say we look a lot alikeYeah, you've just helped me, my love...

At last I'm a free birdWith a cage in my soulWhen you're in need of a free birdJust remind yourself about this"That noone will love you like I do"

I need a flightI need a fallJust so I can feel that I'm aliveI don't blame you, I don't blame herShe's hardly the one to blameBecause I'm just an obligationAnd you are escaping from this cage

Here one can find the English lyrics of the song Slobodna by Goca Tržan. Or Slobodna poem lyrics. Goca Tržan Slobodna text in English. This page also contains a translation, and Slobodna meaning.