Ilda Saulic "Il Nicija Il Njegova" lyrics

Translation to: EN RU

Što mi opet tugo sestro
dolaziš u dom
zašto osmeh nema mesto
tu na licu mom
što ga uzimaš,
on je srcu lek
žaliću za njim zauvek

Refren:
Aj još ga volim ja
još mu vetar u svanuće
ime šapuče
aj načiću ga ja
preko planina i bregva
il ničija ili njegova

Pogledaj me sestro tugo
snage nemam ja
ovaj život me je dugo
vukao do dna
što ga uzimaš
on je srcu lek
žaliću za njim zauvek

Refren:
Aj još ga volim ja
još mu vetar u svanuće
ime šapuče
aj načiću ga ja
preko planina i bregva
il ničija ili njegova

Aj još ga volim ja
još mu vetar u svanuće
ime šapuče
aj načiću ga ja
preko planina i bregva
il ničija ili njegova

Why, Sorrow, my sister,
are you coming into my home again?
Why does a smile not have a place/belong
on my face?
Why are you taking him (from me)?
He is my heart's medicine.
I will mourn for him for eternity.

Refrain:
Oh, I still love him.
The wind at dawn is still
whispering his name.
Oh, I will find him
over the mountains and the hills,
I'll either belong to nobody or I'll be his.

Look at me, sister Sorrow,
I have no strength.
This life has dragged me down
to the bottom for a long time now.
Why are you taking him (from me)?
He is my heart's medicine.
I will mourn for him for eternity.

Refrain:
Oh, I still love him.
The wind at dawn is still
whispering his name.
Oh, I will find him
over the mountains and the hills,
I'll either belong to nobody or I'll be his.

Oh, I still love him.
The wind at dawn is still
whispering his name.
Oh, I will find him
over the mountains and the hills,
I'll either belong to nobody or I'll be his.

Artist: Ilda Saulic
Album:
Language: Serbian




Other Lyrics Ilda Saulic

Stani Duso da Te Ispratim
Ljubomora
Volim te
Promaja (Промаја)
Ne dam sto je moje
Falis mi



Other Lyrics

v I believe in you
v Navidad, Navidad
v Avec lui
v Matkalla etelään
v Mi fai impazzire
v Kujt I Thua Xhan
v Hayat İmdat
v El món és teu
v Comatose
v Gori More
v Dünya Dönüyor
v Draculs Bluthochzeit
v The Other Side (Sé lo que Vendrá)
v Get Over It
v Neue Welt