Carrousel "A L'intérieur" lyrics

Translation to:enfitr

A L'intérieur

Rien ne vientRienPas mêmes l'ébauche d'un sourirePas même l'annonce d'une larmeEncore moins l'envie de fuirOu de décrocher les armesRien ne vient

Et quand dehors il y a le feuDes artifices qui débordentDu ciel encore vieuxDe la lumière qu'on lui accordeRien ne vientRien

Et moi j'explose à l'intérieurComme une rose, une rose en fleursEt moi j'explose à l'intérieurÀ petites doses, comme on prend peurDe l'extérieur

Devant l'empire du pireDevant les jeux des assembléesQuand il faut rire pour s'unirEt se taire pour honorerAu regard qui s'enfuit, au sourire vite effacéMes émotions, comme la pluie,Sont impossibles à commanderRien ne vient

Et moi j'explose à l'intérieurComme une rose, une rose en fleursEt moi j'explose à l'intérieurÀ petites doses, comme on prend peur

Et moi j'explose à l'intérieurComme une rose, une rose en fleursEt moi j'explose à l'intérieurÀ petites doses, comme on prend peurDe l'extérieur

Rien ne vient

On the Inside

I can't feel anythingNothingNot even the beginnings of a smileNot even the announcement of a tearEven less desire to fleeOr to grab weaponsI can't feel anything

And when the world is forcingFalse emotions on youThe pale light of the skyIs masked by the violent light of fireworksI can't feel anythingNothing

And me, I'm exlpoding insideLike a rose, a blossoming roseAnd me, I'm exploding insideAs we take fear, in little dosesFrom the outside world

Before the worst feelings of the overwhelming truth about societyBefore the awful feelings of our distrust of political hypocrisyWhen we have to hide our fears in united laughterAnd to censor ourselves for respectIn the fleeting stares of guilt for being dishonestMy emotions, like the rainAre impossible to controlI can't feel anything

And me, I'm exlpoding insideLike a rose, a blossoming roseAnd me, I'm exploding insideAs we take fear, in little doses

And me, I'm exlpoding insideLike a rose, a blossoming roseAnd me, I'm exploding insideAs we take fear, in little dosesFrom the outside world

I can't feel anything

Here one can find the English lyrics of the song A L'intérieur by Carrousel. Or A L'intérieur poem lyrics. Carrousel A L'intérieur text in English. Also can be known by title A Linterieur (Carrousel) text. This page also contains a translation, and A Linterieur meaning.