Carrousel "Gris-bleu" lyrics

Translation to:deenesfitr

Gris-bleu

Entre le gris et le bleuJe veux voir la mer en hiverAvoir du sel dans les cheveuxEt du sable sous les paupièresEmmène-moi où tu veuxJe n'en ferai pas de manièresTant que tout est gris et bleuSi profond que l'on s'y perd

S'il y a du bruit entre nous deuxQu'est-ce qu'on peut y faireEntre le gris et bleuDis, lequel tu préfères

Entre le gris et le bleuLes idées se promènentSi le soir est orageuxJe le teinte de méthylèneHistoire de voir qui de nous deuxSe fera le plus de peineHistoire de voir si l'on s'en veutToute la semaine

S'il y a du bruit entre nous deuxQu'est-ce qu'on peut y faireEntre le gris et bleuDis, lequel tu préfères

Entre le gris et le bleuSans négocier ses coléresSi d'autres jouent avec le feuMoi c'est le froid que je préfèreAvent de passer aux aveuxPourrait-on un peu se taireChoisir pour l'un, pour les deuxGris-bleu, ou le contraire

S'il y a du bruit entre nous deuxQu'est-ce qu'on peut y faireEntre le gris et bleuDis, lequel tu préfères

Grey-Blue

Between the grey and the blueI want to see the sea in the winterTo have salt in my hairAnd sand under my eyelidsTake me wherever you wantI won't fuss about itAs long as everything's grey and blueSo deep that you get lost

If there is noise between usWhat can we doBetween the grey and the blueSay, which one do you prefer

Between the grey and the blueThe ideas roamIf the evening is stormyI dye it with methyleneJust to see which of usWill inflict more grief on themselvesJust to see if we stay crossThe whole week

If there is noise between usWhat can we doBetween the grey and the blueSay, which one do you prefer

Between the grey and the blueWithout negotiating one's own angerIf others are playing with fireMe, it's the cold that I preferPrior to confessingCould we just be quiet for a whileTo choose for one, for bothGrey-blue, or vice-versa

If there is noise between usWhat can we doBetween the grey and the blueSay, which one do you prefer

Here one can find the English lyrics of the song Gris-bleu by Carrousel. Or Gris-bleu poem lyrics. Carrousel Gris-bleu text in English. This page also contains a translation, and Gris-bleu meaning.