Boris Novković "Reci mi" lyrics

Translation to:en ru

Reci mi

Meni je malo dao Bogal' ipak dosta, dosta za srećua tebi tvoj dao svejoš kao maloj punu vreću

Ti možeš vući kistpo nebeskome svodual' more nećeš prijećigledajući vodu

Ref.Reci mi što god hoćeš tražida ti život damsamo gdje, pokaži miReci mi, ljubav nema cijenusamo jednom čovjektako voli ženu

I kada polje leptirašarenih krila ljubav zapletečim kreneš da ih uhvatišiz trbuha, oni odlete

Pogledaj me još jednomočima djetetazažmiri, vrati filmkao nekada

Ref.

U svijetu sivomegdje ništa sveto nijeBog mi te poslaoda ljubav srce grije

Tell me

God didn't give me a lotbut still enough, enough for happinessand to you, yours (God) gave everythingwhile still a child, a whole bag

You can drag a brushon the skybut you won't cross the seelooking at water

Ref.Tell me whatever you want, ask for itto give you my lifejust where, show meTell me, love has no priceOnly once a manLoves a woman like that

And when fields of butterflieswith colourfull wings makes love complicatedthe second you go (try)* to catch themfrom belly, they fly away

Look at me one more timewith the eyes of a childclose your eyes, go back in time**like before

Ref.

In grey worldwhere nothing is holyGod sent me youthat love warms a heart

Here one can find the English lyrics of the song Reci mi by Boris Novković. Or Reci mi poem lyrics. Boris Novković Reci mi text in English. This page also contains a translation, and Reci mi meaning.