Boris Novković "Obecajem" lyrics

Translation to:enru

Obecajem

Godinama gledam isto nebogodinama čekam iste zoreal' sada vidim nešto sasvim drukčije

Godinama sviram iste stvarigodinama slušam iste pjesmeal' sada čujem nešto puno milije

I stvarno ne znam šta se desiloal' sa tobom se sve promijenilo

Ref.Obećajem da, da biću ti svei vjetar i vir, i nemir i mirsamo nemoj razočarati

Obećajem da biću ti svei jutro i noć, i slabost i moćsamo nemoj ovo izdati

Godinama pravim iste greškegodinama sreća stiže pješkeali sada znam da nevažno je sve

Godinama sanjam iste snovegodinama vidim iste bojeali sada sve je zanimljivije

I stvarno ne znam šta se desiloal' sa tobom se sve promijenilo

I Promise

For years I'm watching the same skyFor years I'm waiting the same dawnsBut now I see something totally different

For years I'm playing the same thingsFor years I'm listening the same songsBut now I hear something more lovely

And I really don't know what happenedBut with you, everything changed.

ref:I promise that, that I'll be your everythingAnd wind and whirl and uneasiness and peacejust don't disappoint me

I promise you, I'll be your everythingMorning and night, weakness and powerJust don't betray this

For years I'm making the same mistakesFor years my happiness is coming slowlybut now I know that it's not important anymore

For years I'm dreaming the same dreamsFor years I'm seeing the same coloursBut now everything is more interesting

And I really don't know what happenedBut with you, everything changed.

Here one can find the English lyrics of the song Obecajem by Boris Novković. Or Obecajem poem lyrics. Boris Novković Obecajem text in English. This page also contains a translation, and Obecajem meaning.