Sotis Volanis "Filaraki" lyrics

Translation to:en

Filaraki

Είσαι για μένα αλήθεια και ψέμαΗ μία ουσία που κυλάει στο αίμαΜου είπες πως είμαι το ίδιο για σέναΚαι την αλήθεια την έκανες ψέμα

Θα σε δω να πονάς και να χαίρεσαιΘα με δεις να γελάω και να κλαίωΈτσι αρχίζουν και τελειώνουν οι έρωτεςΜ' ένα δάκρυ χαράς τελευταίοΘα σε δω να πονάς και να χαίρεσαιΘα με δεις να γελάω και να κλαίωΈτσι είναι καρδιά μου οι έρωτεςΓεγονός της ζωής μας μοιραίο

Πάλι μου λείπεις και έγινα αλήτηςΠάλι τα σπάω και ξενυχτάωΨάχνω και πάλι μες το ποτό μουΓια τον χαμένο εγωισμό μου

Θα σε δω να πονάς και να χαίρεσαιΘα με δεις να γελάω και να κλαίωΈτσι αρχίζουν και τελειώνουν οι έρωτεςΜ' ένα δάκρυ χαράς τελευταίοΘα σε δω να πονάς και να χαίρεσαιΘα με δεις να γελάω και να κλαίωΈτσι είναι καρδιά μου οι έρωτεςΓεγονός της ζωής μας μοιραίο (x2)

Friend

You are the truth and a lie to meThe one substance that flows in my bloodYou told me that I am the same for youAnd you turned the truth into a lie

I will see you in pain and I will see you happyYou'll see me laughing and cryingThat's how loves begin and endWith one last joyful tearI will see you in pain and I will see you happyYou'll see me laughing and cryingThat's how loves are, my loveA circumstance of fate in our lives

I miss you again and I've become a bumI'm partying again and staying up all nightI'm searching in my drink againFor my lost ego

I will see you in pain and I will see you happyYou'll see me laughing and cryingThat's how loves begin and endWith one last joyful tearI will see you in pain and I will see you happyYou'll see me laughing and cryingThat's how loves are, my loveA circumstance of fate in our lives (x2)

Here one can find the English lyrics of the song Filaraki by Sotis Volanis. Or Filaraki poem lyrics. Sotis Volanis Filaraki text in English. This page also contains a translation, and Filaraki meaning.