Seka Aleksić "Boca Plina" lyrics

Translation to:en

Boca Plina

Zašto na poduMinđuše tuđe stojeNe mogu da seFoliram da su moje

Pa se i đavoLako zacrveniKad loše misliProbudiš u meni

Ref:Opasno je da me držišU blizini boce plinaDa u vazduh ne odletiZgužvana posteljina

Opasno je nju da hvališSavršena nema manaJer ja mogu biti luđaOd nekog grubijana

Postao si čudan prizorSvako se za glavu hvataEvo drugu noć za redomSpavaš ispred mojih vrata

Nemam ja živceS' takvima da se svađamIli te gurnemIli te pikslom gađam

Pa se i đavoLako zacrveniKad loše misliProbudiš u meni

Ref:Opasno je da me držišU blizini boce plinaDa u vazduh ne odletiZgužvana posteljina

Opasno je nju da hvališSavršena nema manaJer ja mogu biti luđaOd nekog grubijana

Postao si čudan prizorSvako se za glavu hvataEvo drugu noć za redomSpavaš ispred mojih vrata

Gas Canister

Why are there somebody else'searrings on the floor?I can't pretend thatthey are mine.

Even the devilbegins to blushwhen you evokewicked thoughts in me.

Ref:It's dangerous to keep mein the vicinity of a gas canisterif you don't want this crumpled bed-sheetto go up in flames.

It's dangerous to praise herand how perfect and flawless she isbecause I can be crazierthan most ruffians.

You've become a weird sightYou're making everybody put their face in their handsBecause here for the second night in a rowYou're sleeping before my front door.

I don't have the energyto argue with someone like youI'll either shove youor I'll hit you with an ashtray.

Even the devilbegins to blushwhen you evokewicked thoughts in me.

Ref:It's dangerous to keep mein the vicinity of a gas canisterif you don't want this crumpled bed-sheetto go up in flames.

It's dangerous to praise herand how perfect and flawless she isbecause I can be crazierthan most ruffians.

You've become a weird sightYou're making everybody put their face in their handsBecause here for the second night in a rowYou're sleeping before my front door.

Here one can find the English lyrics of the song Boca Plina by Seka Aleksić. Or Boca Plina poem lyrics. Seka Aleksić Boca Plina text in English. This page also contains a translation, and Boca Plina meaning.