Pimpinela "Tú me prometiste volver" lyrics

Translation to:en ru

Tú me prometiste volver

[Lucía]Hoy he recibido tu carta,hoy he muerto de pena...¿Qué ha pasado con los años de ilusión?¿Dónde han ido a dar los sueños de los dos?Dime tú ¿dónde has dejadoaquellas palabras de amor?

[Joaquín]Perdóname... No pudo serSigue tu vida y, por favor, olvídame...

[Lucía] Pero tú me prometiste volver

[Joaquín] Te comprendo, pero...

[Lucía] Tú dijiste "espérame"

[Joaquín] Por favor, escucha...

[Lucía]Y ahora me dices que todo ha cambiado;que no eres el mismo de ayer.

[Lucía]Llevé marcado tu nombrey ha sido largo el camino...¡Cuántas noches, soñando, te llamé!¡Cuántos días, llorando, te esperé!¡Cuántos momentos perdidossiéndote siempre fiel!

[Joaquín]Perdóname... No pudo serSigue tu vida y, por favor, olvídame...

[Lucía] Pero tú me prometiste volver

[Joaquín] Te comprendo, pero...

[Lucía] Tú dijiste "espérame"

[Joaquín] Por favor, escucha...

[Lucía]Y ahora me dices que todo ha cambiado;que no eres el mismo de ayer.

You Promised Me That You'd Come Back

[Lucía]Today, I've received your letter;Today, I have died from a broken heart...What happened to all those years full of hope?Where did our dreams together go?Tell me, what have you doneWith all those loving words you said?

[Joaquín]Forgive me... Things didn't work out between usGo on with your life and please, forget all about me...

[Lucía] But you promised me that you'd come back

[Joaquín] I understand, but...

[Lucía] You kept telling me: 'wait for me'

[Joaquín] Please, listen...

[Lucía]And now you tell me that everything has changedAnd you are not the same man that you were when we met.

[Lucía]I kept your name deep inside meAnd the road has been too long...So many nights, I called you in my dreams!So many days, I waited for your return as I wept!I have lost so many chances at happinessBy remaining faithful to you!