Nikos Portokaloglou "Dipsa" lyrics

Translation to:en

Dipsa

Δεν είν' η Κίρκη,η μάγισσα, του σεξ η θεά,η Καλυψώ, η Ναυσικάμε του μπαμπά τα λεφτά.Δεν είν' η θάλασσα, ο ήλιος,τα χαμένα νησιά.Δεν είναι τίποτα απ' όλακι είναι όλ' αυτά...

Είν' η κρυφή σου, η ατέλειωτη δίψαείν' η δίψα που σε κρατά ζωντανό.Είν' η κρυφή σου, η ατέλειωτη δίψαείν' η δίψα για καθαρό ουρανό.

Δεν είν' οι φίλοι, τα ξενύχτια,τσιγάρα, ποτάοι μουσικές, οι μουσικέςγύρω απ' την ίδια φωτιάΠαλιά σου όνειρα, ταξίδιαμε καινούργια πανιάΔεν είναι τίποτα απ' όλακι είναι όλ' αυτά...

Thirst

it is not Kirki (mythology)the witch , the godess of sex ,(people of greek mythology)with dad's money.It is not the sea , the sunethe lost islandsIt's none of themand it's all of them

It's your hidden , endless thirstits the thirst that keeps you aliveit's your hidden , endless thirstit's your thirst for clean sky

It's not the friends , the sleepless nightsthe cigaretes , drinks/"alchool"musics , musicsaround the same fireYour old dreams , tripswith new sailsit's none of themand it's all of them

Here one can find the English lyrics of the song Dipsa by Nikos Portokaloglou. Or Dipsa poem lyrics. Nikos Portokaloglou Dipsa text in English. This page also contains a translation, and Dipsa meaning.