Edda Művek "Lelkünkből" lyrics

Translation to:ro

Lelkünkből

A gyertya szépen lángol,Nem fújja már a bántó szél

A viasztest elolvadt,Valahol új életre kélA Föld már elengedte,Az égen egy csillag ragyog

Szelíden kérik Őt,S Ő játszik egy égi dallamot

Eggyé forrt kéz a húrral,És már egy új ütembe kezdLassúbb és csöndesen szól,Úgy üzeni: megérkezett

Ref.: (2x)Lelkünkből szól ez a dalÖrökre velünk maradsz,Őrizzük mosolyodat

Vihar, kiált kegyetlen,Elválaszt zord idők keze

Az ész hazug; ne engedd,Ne, hogy a reményt elvegye!

A Föld már elengedte,Az égen egy csillag ragyog

Szelíden kérik ŐtS Ő játszik egy égi dallamotMinden üvöltve lázad,Hol van az elrabolt hitünk?A lelked halhatatlan,De a fájdalom elönt

Ref.:(4x)Lelkünkből szól ez a dalÖrökre velünk maradsz,Őrizzük mosolyodat

Din suflet

Lumânarea arde frumos,Nu îl stinge nici vântul dur,

Corpul din ceară să topit,Undeva va începe o nouă viaţă,Pământul deja te-a eliberatPe cer doar o stea mai străluceşte.

Frumos îi cere lui,Şi el cântă o melodie cerească,

Mâinile sa topit una cu chitaraŞi începe în alt ritm,Care se aude mai lent şi liniştit,Şi dă de veste: că a sosit

Ref:(2x)Din suflet îţi cântam melodia asta,Întotdeauna vei rămâne cu noi,Zâmbetul ţi-l vom păstra

Furtuna, urlă crud,Te-a luat de lângă noi

Mintea-i mincinoasă, nu-l lăsaNu, cumva să-ţi fure speranţă

Pământul deja te-a eliberatPe cer doar o stea mai străluceşte.

Frumos îi cere lui,Şi el cântă o melodie cerească,Toţi urlă de durere"Unde este credinţa furată"Sufletul tău e nemuritor,Da durerea te inunda.

Ref:(4x)Din suflet este melodia asta,Întotdeauna vei rămâne cu noi,Zâmbetul ţi-l vom păstra

Here one can find the lyrics of the song Lelkünkből by Edda Művek. Or Lelkünkből poem lyrics. Edda Művek Lelkünkből text. Also can be known by title Lelkunkből (Edda Művek) text.