Marchelo "Tunel" lyrics

Translation to:en ru

Tunel

TUNEL

Refren:Zamislida nismo komplikovani.Da sam ja manje ja. Da si ti manje ti.Menjaj sebe da se nađemo u tački. Samo, ko će onda biti ti ljudi?

Strofa:Nije lepo silaziti u čoveka.Klizavi stepenici, šiljci i memla.De, da ti kažem koju o kraju tunela.Šta su svetla, o kojima patetika baljezga.Ako ima svetla, tunel ima kraja.Ako ima kraja, tamo stoji neko.Ironija je što odande gleda u tvoje mesto,sjeban kao ti. A misli da si svetlo.I onda krene. I onda kreneš.I bude sreće kad sveća sveću sretne.A kad iščile, kad u kosti uđe led,po mraku napipavaš samo razliku i jed.I krišom, osvrćeš se preko ramena.Na svom kraju tunela umišljaš crveni tepih.I mic po mic, sve više nedostaješ sebi.Prezireš slabost koja vam kože lepi.I onda kreneš. I onda vreme.I bude sreće kad se ukotviš u sebe.A onda shvatiš, sjebao si usud:to više nisi ti, to je samo kusur.

Refren:Zamislida nismo komplikovani.Da sam ja manje ja. Da si ti manje ti.Menjaj sebe, da se nađemo u tački. Samo, ko će onda biti ti ljudi?Večeras, negde si koketna. Svi te redom žele. Nigde nisi srećna.A u stvari, oboje smo još nasred tunela.Daj, zajebi sve. Slomi se.I budi...

The Tunnel

Chorus:Imaginewe were less complicated.I were less me. You were less you.Change yourself so we can meet at a point.But then, who will those people be?End of Chorus

It is not nice to descend into a man.Slippery steps, spikes and clammy air.Let me tell you a word about the end of the tunnel.What are those lights that pathos piffles about.If there is a light, there is the end of the tunnel.If there is the end there is somebody standing there.The irony is, he is looking from there at where you are,fucked up just like you. And he thinks you are the light.And then he starts. And then you start.And there is happiness when a candle meets a candle.And when they disappear, when ice gets into bones.in the dark you can only feel difference and resentment under your hands.And stealthily, you look over your shoulder.You imagine a red carpet at your end of the tunnel.And little by little, you miss yourself more and more.You despise the weakness gluing your skins together.And then you start. And then the time.And there is happiness when you anchor within yourself.And then you realise, you fucked up the destiny:it is not you any more, it is only the change.

Chorus:Imaginewe were less complicated.I were less me. You were less you.Change yourself so we can meet at a point.But then, who will those people be?Tonight, you are flirty somewhere. Everyone desires you. You are happy nowhere.And in fact, we are both still in the middle of the tunnel.Come on, fuck it all. Brake down.And be...

Here one can find the English lyrics of the song Tunel by Marchelo. Or Tunel poem lyrics. Marchelo Tunel text in English. This page also contains a translation, and Tunel meaning.