Youssoupha "Histoires vraies" lyrics

Translation to:en

Histoires vraies

Refrain (corneille):chaque visage que l'on touchechaque étranger sur la routetous ces espoirs émis dans le doutec'est un peu de tout ça qui écrit l'histoireehc'est un peu de tout çaehon est fait un peu de tout çatu saistoute vérité a bonne mémoireehoh oh oh ohoh oh oh oh ohtu saistoute vérité a bonne mémoireeh eh eh ehoh oh oh ohoh oh oh ohje saistoute vérité a bonne mémoireyeah

(youssoupha):j'raconte les épreuves accompliesles rêveurs incomprisles misères, les hivers,les p'tits frères en son-priles décès, les écolesles excès, les alcoolsles machines, les racines,de martin et malcolm

les tounqueurs, les palacesles coups de coeur, les palabresles ruelles, les plus bellesles lumières de panameles one love ready, les bad-boy diddyles burqa, les coupablesles 2pac et biggy

les absents, les soupirsles accents, les souriresles barbares, les bazars,les bagarres, les fous-riresles délits de sale gueuleles délires, les battleles rançons, les tensionsles chansons de michael

que des histoires vraies

refrain

j'raconte le futur, les heures passent,la luxure, les queurs-brales teigneux, les haineuxles émeutes du 93les bourgeois, les vres-paules coups-bas, les reposles poupées, les loupésles couplets de renaud

la flicaille, les problèmesles freestyles, les poèmesles cdistes, les grévistesles vraies vies de bohèmeles clichés, les big lovesles fichés, les big-bossles amours, le glamourle rap lourd sans beat-box

les honneurs, les malaisesles bonheurs, le mal-êtreles rancoeurs, les grands coeursles grandeurs du maghrebles confrères, les potosles concerts, les pogosles douceurs, les douleursles couleurs du togo

(que des histoires vraies)

refrain

j'raconte le coeur, la terre,les soeurs, les mèresque des histoires vraiesj'raconte la joie, les pleursl'espoir, les peursque des histoires vraiesque des histoires vraies

j'raconte les femmes, les fautesles uns, les autresque des histoires vraiesj'raconte la rue, le ciella lune, les rêvesque des histoires vraies

refrain

True Stories

Chorus (Corneille):Every face we touchEvery stranger on the roadAll these hopes formulated in doubtIt's a little of all those things that writes historyEhIt's a little of all those thingsEhWe're made out of all those thingsYou knowAny truth has a good memoryEhOhOhYou KnowAny truth has a good memoryEhOhOhI KnowAny truth has a good memoryYeah

(Youssoupha)I tell about overcome challengesAbout misunderstood dreamersThe misery, the wintersThe little brothers in jailThe deaths, the schoolsThe excesses, the alcoholsThe machines, the rootsOf Martin and Malcolm

The tounqueurs1, the palacesThe crushes, the palaversThe alleys, the most beautiful onesThe lights of Paris2Those ready for love, the bad boysThe burqa, the guiltyThe 2Pacs and Biggys

The absentees, the sighsThe accents, the smilesThe barbarians, the bazaarsThe fights, the laughsThe dirty offensesThe funny times, the battlesThe ransoms, the tensionsMichael's songs

Only true stories

[Chorus]

I tell about the future, the hours passThe luxuries, the burglarsThe nasty, the viciousThe riots in the 93rd3The bourgeois, the poorThe blows below the belt, the restsThe dolls, the missedRenaud's verses

The cops, the problemsThe freestyle, the poemsThe CDIstes, the strikersThe real lives of the bohemianThe clichés, the big lovesThose in the police records, the big bossesThe loves, the glamourThe heavy rap without the beat-box

The honors, the uneasinessThe joys, not feeling wellThe rancor, the great heartsThe grandeur of the MaghrebThe colleagues, the potosThe concerts, the pogosThe softness, the painThe colors of the Togo

(Only true stories)

[Chorus]

I tell about the heart, the landThe sisters, the mothersOnly true storiesI tell about the joy, the tearsThe hopes, the fearsOnly true storiesOnly true stories

I tell about the women, the faultsThe ones, the othersOnly true storiesI tell about the street, the skyThe moon, the dreamsOnly true stories

[Chorus]

Here one can find the English lyrics of the song Histoires vraies by Youssoupha. Or Histoires vraies poem lyrics. Youssoupha Histoires vraies text in English. This page also contains a translation, and Histoires vraies meaning.