Raul Seixas "Ouro De Tolo" lyrics

Translation to:deenfr

Ouro De Tolo

Eu devia estar contentePorque eu tenho um empregoSou um dito cidadão respeitávelE ganho quatro mil cruzeirosPor mês

Eu devia agradecer ao SenhorPor ter tido sucessoNa vida como artistaEu devia estar felizPorque consegui comprarUm Corcel 73

Eu devia estar alegreE satisfeitoPor morar em IpanemaDepois de ter passado fomePor dois anosAqui na Cidade Maravilhosa

Ah!Eu devia estar sorrindoE orgulhosoPor ter finalmente vencido na vidaMas eu acho isso uma grande piadaE um tanto quanto perigosa

Eu devia estar contentePor ter conseguidoTudo o que eu quisMas confesso abestalhadoQue eu estou decepcionado

Porque foi tão fácil conseguirE agora eu me pergunto "E daí?"Eu tenho uma porçãoDe coisas grandes pra conquistarE eu não posso ficar aí parado

Eu devia estar feliz pelo SenhorTer me concedido o domingoPra ir com a famíliaNo Jardim ZoológicoDar pipoca aos macacos

Ah!Mas que sujeito chato sou euQue não acha nada engraçadoMacaco, praia, carroJornal, tobogãEu acho tudo isso um saco

É você olhar no espelhoSe sentirUm grandessíssimo idiotaSaber que é humanoRidículo, limitadoQue só usa dez por centoDe sua cabeça animal

E você ainda acreditaQue é um doutorPadre ou policialQue está contribuindoCom sua partePara o nosso beloQuadro social

Eu é que não me sentoNo trono de um apartamentoCom a boca escancaradaCheia de dentesEsperando a morte chegar

Porque longe das cercasEmbandeiradasQue separam quintaisNo cume calmoDo meu olho que vêAssenta a sombra sonoraDe um disco voador

Ah!Eu é que não me sentoNo trono de um apartamentoCom a boca escancaradaCheia de dentesEsperando a morte chegar

Porque longe das cercasEmbandeiradasQue separam quintaisNo cume calmoDo meu olho que vêAssenta a sombra sonoraDe um disco voador

Fool's Gold

I should be happyBecause I have a jobI am known as a respectable citizenAnd I earn four thousand cruzeiros*Per month

I should thank LordBecause I succeedIn life as an artistI should be happyBecause I can affordA 1973 Corcel

I should be happyAnd satisfiedBecause I live in IpanemaAfter starvingFor two yearsHere in Marvelous City

Oh!I should be smilingAnd proudBecause I finally have succeed in lifeBut I think it is a huge jokeAnd a little bit dangerous

I should be very happyBecause I reachedAll the things I wanted toBut I confess embarrassedlyI am disappointed

Because it was too easy to reach themAnd the question now is "What now?"I have to conquerA lot of huge thingsI just can't stay here so quiet

I should be happy because LordHas given me the SundayTo take my familyTo the zooTo give popcorn to the apes

But what a boring man I amWho doesn't have fun in anythingApes, beach, carNewspaper, tobogganAll these things suck!

It feels like when you look at the mirrorYou feelThe most stupid manBy the knowledge you're humanSo ridiculous, limitedAnd you only uses ten percentOf your animal mind

And you still believeYou are a doctorA priest or a policemanAnd you think you're playingWith your roleFor our beautifulSocial framework

I refuse to sitOn a throne of an appartmentWith the wide openFull of teeth mouthWaiting for the arrival of the death

Because far from theFlagged fencesWhich sepparate yardsOn the calm peakOf my eye that seeThat soft sound shadeOf a flying saucer

Oh!I refuse to sitOn a throne of an appartmentWith the wide openFull of teeth mouthWaiting for the arrival of the death

Because far from theFlagged fencesWhich sepparate yardsOn the calm peakOf my eye that seeThat soft sound shadeOf a flying saucer

Here one can find the English lyrics of the song Ouro De Tolo by Raul Seixas. Or Ouro De Tolo poem lyrics. Raul Seixas Ouro De Tolo text in English. This page also contains a translation, and Ouro De Tolo meaning.