Raul Seixas "A Maçã" lyrics

Translation to:en

A Maçã

Se esse amorFicar entre nós doisVai ser tão pobre amorVai se gastar...

Se eu te amo e tu me amasUm amor a dois profanaO amor de todos os mortaisPorque quem gosta de maçãIrá gostar de todasPorque todas são iguais...

Se eu te amo e tu me amasE outro vem quando tu chamasComo poderei te condenarInfinita tua belezaComo podes ficar presaQue nem santa num altar...

Quando eu te escolhiPara morar junto de mimEu quis ser tua almaTer seu corpo, tudo enfimMas compreendiQue além de dois existem mais...

Amor só dura em liberdadeO ciúme é só vaidadeSofro, mas eu vou te libertarO que é que eu queroSe eu te privoDo que eu mais veneroQue é a beleza de deitar...

Quando eu te escolhiPara morar junto de mimEu quis ser tua almaTer seu corpo, tudo enfimMas compreendiQue além de dois existem mais...

Amor só dura em liberdadeO ciúme é só vaidadeSofro, mas eu vou te libertarO que é que eu queroSe eu te privoDo que eu mais veneroQue é a beleza de deitar...

The Apple

If this loveStay between usIt's going to be so poor, loveIt will fade out

If I love you and you love meA love with two people profanes itselfA love of all the mortal peopleBecause who likes applesWill like every appleBecause all the apples are the same

If I love you and you love meE another else comes when you callHow dare I punish youYour beauty is endlessAnd you just can't be arrestedLike a saint on an altar

When I've chosen youTo stay by my sideI wanted to have your soul,have your body, everything elseBut I understoodThat beyond we both, there are more...

Love only lasts in libertyJealousy is evilnessI suffer, but I will set you freeWhat can I wish forIf I deprive you ofThe thing I adore the mostWhich is the beauty of lying down

When I've chosen youTo stay by my sideI wanted to have your soul,have your body, everything elseBut I understoodThat beyond we both, there are more...

Love only lasts in libertyJealousy is evilnessI suffer, but I will set you freeWhat can I wish forIf I deprive you ofThe thing I adore the mostWhich is the beauty of lying down

Here one can find the English lyrics of the song A Maçã by Raul Seixas. Or A Maçã poem lyrics. Raul Seixas A Maçã text in English. Also can be known by title A Maca (Raul Seixas) text. This page also contains a translation, and A Maca meaning.